1
00:00:00,001 --> 00:00:10,001
explosiveskull ye nae
https://twitter.com/kaboomskull ƒe nyatakakawo

2
00:00:44,252 --> 00:00:45,920
<i>Nusianu trɔna.</i>

3
00:00:46,629 --> 00:00:47,922
<i>Nyateƒenya koe nye ema.</i>

4
00:00:50,216 --> 00:00:52,635
<i>Wogblɔna be mammoth meŋlɔa be gbeɖe o.</i>

5
00:00:52,719 --> 00:00:56,598
<i>Enyo, esi mele tsitsim la, .
Mekpɔe be womeɖoa ŋku wo hã dzi ɣesiaɣi o.</i>

6
00:00:56,681 --> 00:01:02,520
<i>Meɖoe be matsɔ wo katã ade afisia, .
eyata matrɔ gbeɖe o. Míaƒe lãha ŋutinya.</i>

7
00:01:03,605 --> 00:01:07,525
<i>Esia katã dze egɔme tso Manny, .
nye grouch lɔlɔ̃tɔ si nye mammoth.</i>

8
00:01:08,026 --> 00:01:10,278
<i>Ebu eƒe ƒomea na adelawo.</i>

9
00:01:10,362 --> 00:01:12,530
<i>Dzi ƒe ʋuʋu na wòzu ame ɖeka kolia.</i>

10
00:01:13,698 --> 00:01:16,451
<i>Eye Sid hã nɔ anyi, .
kuviatɔ si ƒe dzi lolo...</i>

11
00:01:16,534 --> 00:01:18,578
<i>...eƒe ƒomea gblẽe ɖi</i>

12
00:01:18,661 --> 00:01:23,166
<i>elabena ate ŋu anye, mina míagblɔ ko be, .
doa dziku vie.</i>

13
00:01:26,795 --> 00:01:30,006
<i>Eye Diego, saber-aɖu sesẽ aɖe.</i>

14
00:01:30,090 --> 00:01:33,009
<i>Etsɔ eƒe agbe de afɔku me
be wòatsi tre ɖe eƒe pack</i>nublanuimakpɔmakpɔtɔ ŋu

15
00:01:33,093 --> 00:01:35,053
<i>eye wogblẽe ɖi afi aɖeke si wòayi o.</i>

16
00:01:35,637 --> 00:01:38,515
<i>Dzɔgbese na ame etɔ̃ sia si mebɔ o la va ƒo ƒu</i>

17
00:01:38,598 --> 00:01:41,726
<i>esi wotsɔ nya ɖe wo ŋu
kple vidzĩ si bu ƒe beléle.</i>

18
00:01:41,810 --> 00:01:46,856
<i>Eye le ɖevia gbugbɔgaɖo eƒe ƒomea gbɔ me la, .
woawo ŋutɔwo va zu ƒome.</i>

19
00:01:46,940 --> 00:01:50,110
<i>Azɔ, Manny susui
eyae nye lã gã mamlɛtɔ le Tsikpeɣi</i> me

20
00:01:50,193 --> 00:01:52,946
<i>eye wòka ɖe edzi be yemakpɔ lɔlɔ̃ gbeɖe o.</i>

21
00:01:53,029 --> 00:01:55,949
<i>Eyae nye be, vaseɖe esime wòdo go nye, Ellie.</i>

22
00:01:56,032 --> 00:01:57,784
<i>Míese le mía ɖokui me be anyigba le ʋuʋum.</i>

23
00:01:58,660 --> 00:02:00,995
<i>Tɔn wuiade ƒe kpekpeme ƒokpli
awɔ ema.</i>

24
00:02:01,788 --> 00:02:06,626
<i>Mewɔ ɖeka kple lãha la kpe ɖe nye vixɔnyinyi ŋu
possum nɔviŋutsuwo, Crash kple Eddie.</i>

25
00:02:08,378 --> 00:02:10,922
<i>Mí ame adea míekpɔ mɔzɔzɔ geɖe ale gbegbe.</i>

26
00:02:12,007 --> 00:02:15,051
<i>Gake ɣesiaɣi la
míesusu be xexeame ƒe nuwuwue,</i>

27
00:02:15,135 --> 00:02:17,512
<i>ɖeko wòna míete ɖe mía nɔewo ŋu wu.</i>

28
00:02:18,013 --> 00:02:21,307
<i>Esi míekli nu ɖe eme gɔ̃ hã
xexe si Bu si me dinosaur</i>wo le

29
00:02:21,391 --> 00:02:23,643
<i>agbenɔnɔ le tsikpe te.</i>

30
00:02:25,228 --> 00:02:27,605
<i>Míedo go ʋetsuvi aɖe si mevɔ̃na o
wotsɔ ŋkɔ nɛ be Buck.</i>

31
00:02:27,689 --> 00:02:31,568
<i>Enɔ dzideƒo, .
adventurous kple eccentric vie.</i>

32
00:02:31,651 --> 00:02:34,112
<i>Crash kple Eddie
di be yeanɔ abe ye ene.</i>

33
00:02:34,612 --> 00:02:36,448
<i>Fifia si míeke ɖe mía nɔewo ŋu la,</i>

34
00:02:36,531 --> 00:02:39,909
<i>Medi be makpɔ eta
ɣeyiɣi ɖesiaɖe si míewɔ ɖekae,</i>

35
00:02:39,993 --> 00:02:42,537
<i>elabena mènya gbeɖe o
ne nuwo atrɔ.</i>

36
00:02:42,620 --> 00:02:47,834
<i>Eye nyitsɔ laa la, edze abe nɔvinyewo ene
le dziɖeleameƒo zum vie.</i>

37
00:02:50,003 --> 00:02:52,297
Nyemate ŋu alala be maɖe esia afia ŋutsuviawo o.

38
00:02:53,506 --> 00:02:55,383
Gbã! Eddie!

39
00:02:56,384 --> 00:02:57,427
Whoo-hoo!

40
00:03:00,180 --> 00:03:03,141
Esiae nye esia
míaƒe aɖaŋunu si gbɔ eme wu ɖesiaɖe si míewɔ kpɔ.

41
00:03:08,563 --> 00:03:10,357
Afɔku le eme ŋutɔ.

42
00:03:10,440 --> 00:03:11,983
Super-duper afɔku le eme.

43
00:03:12,067 --> 00:03:13,818
Afɔku si wɔ nuku ŋutɔ.

44
00:03:24,788 --> 00:03:25,789
Whoa.

45
00:03:25,872 --> 00:03:27,749
Ema nye mɔ didi aɖe ŋutɔ.

46
00:03:27,832 --> 00:03:29,876
Ne míeɖoe va ɖo ete ko hafi.

47
00:03:30,543 --> 00:03:32,712
Gbã! Eddie!

48
00:03:32,796 --> 00:03:35,548
Anyo be mànɔ nenema o
nane si me afɔku le wɔwɔ!

49
00:03:36,716 --> 00:03:38,468
Ènyaa, menɔ eŋu bum tsã be...

50
00:03:38,551 --> 00:03:40,428
Nukae? Ɣekaɣie nèdze ema wɔwɔ gɔme?

51
00:03:40,512 --> 00:03:41,513
Kwasiɖa si va yi me.

52
00:03:41,596 --> 00:03:43,682
Eye mègblɔ nya aɖeke oa?

53
00:03:43,765 --> 00:03:45,850
Nukatae nèwɔe, Crash? Nu ka ta?

54
00:03:46,476 --> 00:03:48,353
Ele be míanye nɔviwo.

55
00:03:48,436 --> 00:03:49,479
Nyemete ŋu nɔ te ɖe enu o.

56
00:03:49,562 --> 00:03:51,940
Ðeko menɔ anyi ɖe afima, eye mesusu be, .

57
00:03:52,023 --> 00:03:55,235
"Ðe Ellie ƒe nu ti kɔ na wò oa."
nusi míate ŋu awɔ o gblɔm na mí ɣesiaɣia?"

58
00:03:55,318 --> 00:03:56,528
Ee.

59
00:03:56,611 --> 00:03:59,906
"Mègazã tar dowo abe bubble bath ene o."
"Mègatsɔ dzo ƒe anyidiwo awɔ gargle o."

60
00:03:59,989 --> 00:04:03,118
"Mègadzidze nusi meli ke o ƒe axadzi o, .
tsikpe si ƒe didime nye afɔ 10,000."

61
00:04:06,413 --> 00:04:09,040
Ele mía ƒom
kple aɖaŋuɖoɖo si me susu le.

62
00:04:09,874 --> 00:04:12,877
Ke ne míeʋu yi ɖaxɔ mía ŋutɔwo míaƒe nɔƒe ya ɖe?

63
00:04:12,961 --> 00:04:15,213
Ooh! Èdi be yeagblɔ srɔ̃maɖemaɖe ƒe aƒea?

64
00:04:15,296 --> 00:04:18,466
Ao, teƒe aɖe ŋu bum menɔ wu
afisi ŋutsu tre eve aɖewo nɔa tsatsam le.

65
00:04:18,550 --> 00:04:20,176
Oo, ema nyo wu sã.

66
00:04:20,260 --> 00:04:22,429
Kpɔe ɖa le susu me ko.

67
00:04:22,512 --> 00:04:24,514
♪ <i>Nye nye ŋutsuvi vɔ̃ɖi si le nu nyuiwo wɔm</i> ♪

68
00:04:24,597 --> 00:04:26,433
♪ <i>Mexɔ lemonade si me koklozi ƒe aʋala le</i> ♪

69
00:04:26,516 --> 00:04:28,560
♪ <i>Medi be matsoe 'elabena nyemate ŋu akpɔ nu o</i> ♪

70
00:04:28,643 --> 00:04:31,021
♪ <i>Eyata ɖewohĩ nye ŋutɔ mawɔ kpovitɔ ko</i>
<i>Kɔsɔkɔsɔ aɖe le zã sia me</i> ♪

71
00:04:31,104 --> 00:04:32,605
♪ <i>Míedze egɔme, fifia míate ŋu adzudzɔ o</i> ♪

72
00:04:32,689 --> 00:04:34,566
♪ <i>Nye nye ŋutsu fafɛ aɖe le to aɖe tame</i> ♪

73
00:04:34,649 --> 00:04:36,359
♪ <i>Ẽ, ẽ</i>
<i>Yung Bae ana wò taɖawo naɖiɖi</i> ♪

74
00:04:36,443 --> 00:04:39,571
♪ <i>Eyata ɖewohĩ madzo le adzame ko</i>
<i>Zã ɖeka ko</i> ♪

75
00:04:39,654 --> 00:04:41,031
Ŋutsuviwo!

76
00:04:41,114 --> 00:04:43,033
Mègana mava xɔ wò o.

77
00:04:45,618 --> 00:04:49,706
Kpᴐ. Mesusu be ɣeyiɣia de
míezua possum siwo le wo ɖokui si.

78
00:04:56,338 --> 00:05:01,509
Megblɔna be to siae nye ema
le possum ƒe ablɔɖe ƒe ŋkɔ me!

79
00:05:19,819 --> 00:05:20,820
Gbã!

80
00:05:21,446 --> 00:05:22,614
Eddie!

81
00:05:22,697 --> 00:05:24,032
Afikae ame eve mawo le?

82
00:05:24,115 --> 00:05:27,786
Eyata esia tae mebua eŋu ɣesiaɣi ɖo
be wobua dzadzɛnyenye nyui nu wògbɔa eme, .

83
00:05:27,869 --> 00:05:32,082
gake nusi nana mesena le ɖokuinye me ŋutɔŋutɔ be mele etɔxɛ
nye be mi ame evea miɖo tom.

84
00:05:32,165 --> 00:05:35,585
Èɖoa to nyateƒe. Eye...

85
00:05:45,220 --> 00:05:49,224
Uh-huh. Mawɔe emegbe, lɔlɔ̃tɔ. Medo ŋugbe be.

86
00:05:49,307 --> 00:05:51,643
Manny! Ele be míayi!

87
00:05:56,606 --> 00:05:58,858
Tsikpe-alanche!

88
00:05:59,818 --> 00:06:01,277
Enyo!

89
00:06:01,361 --> 00:06:03,238
Whee-hee-hee-hee-hee-hee-hee!

90
00:06:03,321 --> 00:06:05,198
Whoa!

91
00:06:12,163 --> 00:06:13,373
Ee!

92
00:06:15,583 --> 00:06:16,876
- Yay!
- Whoo-hoo!

93
00:06:26,302 --> 00:06:29,931
Exɔ mí katã le kele me
be woatu dzomeŋɔli ƒe nɔƒe ma!

94
00:06:30,015 --> 00:06:31,057
Dzomeŋɔli katã!

95
00:06:31,141 --> 00:06:33,268
Eye ètsrɔ̃e le sɛkɛnd ʋɛ aɖewo ko me!

96
00:06:33,351 --> 00:06:34,686
Whoo! Ema nye nuŋlɔɖi yeye aɖe.

97
00:06:34,769 --> 00:06:37,647
Exɔ mí, abe, miniti enyi ene
be míagblẽ míaƒe anyidzedze ƒe nɔƒea dome.

98
00:06:37,731 --> 00:06:40,817
Gake nukatae nètue ɖo
le míaƒe tsikpe-alanche titina tututu?

99
00:06:40,900 --> 00:06:42,193
Rookie vodada, dude.

100
00:06:43,528 --> 00:06:46,031
Diego! Wo katã wonye tɔwò.

101
00:06:47,490 --> 00:06:49,200
Le ɣeyiɣi aɖe gome.

102
00:06:52,871 --> 00:06:55,832
Oo, gã ŋutɔ. Fifia dɔléle si nye rabies le ŋunye.

103
00:06:55,915 --> 00:06:58,960
Enyo, enyo.
Mina míakpɔ esia gbɔ abe ƒome ene.

104
00:06:59,044 --> 00:07:03,340
Manny, zã wò seselelãmenyawo. "Mese le ɖokuinye me be..."

105
00:07:03,423 --> 00:07:05,925
Va. "Mese le ɖokuinye me be..."

106
00:07:06,509 --> 00:07:10,388
Mesena le ɖokuinye me abe ɖe mele wò gbã ge ene
abe weintsetse ene.

107
00:07:10,472 --> 00:07:12,515
Ema nyo. Gbɔdzɔe!

108
00:07:12,599 --> 00:07:14,893
Enyo, kpɔ ɖa, afɔku aɖee wònye.

109
00:07:14,976 --> 00:07:16,978
Mina míadze agbagba ko adi
teƒe yeye si woamlɔ

110
00:07:17,062 --> 00:07:19,147
eye àte ŋu ado ɣli ɖe wo ta le ŋdi me.

111
00:07:19,230 --> 00:07:20,815
Ðewohĩ anyo be mado ɣli ɖe kpewo ŋu.

112
00:07:20,899 --> 00:07:24,277
Ne menye eƒe ametakpɔkpɔ tae o la, .
anye ne mi ame evea miedzo ɣeyiɣi didi aɖee nye sia.

113
00:07:24,361 --> 00:07:29,199
Ha! Ne menye eya tae o la, .
míanɔ gota le xexeame a-roaming.

114
00:07:29,282 --> 00:07:31,534
Ee! Míaƒe a-roaming aɖaŋuwo sẽ.

115
00:07:31,618 --> 00:07:35,538
Ao, wò ʋeʋẽ lilili nu sẽ.
Màtsi agbe le ɖokuiwò si gbeɖe o.

116
00:07:35,622 --> 00:07:38,249
- Míate ŋui ne míedi.
- Ɛ̃... Oo, ẽ?

117
00:07:38,333 --> 00:07:41,336
- Me double-dog dzideƒo na wò be nàɖo kpe edzi.
- Manny, dzudzɔ egging wo ɖe edzi.

118
00:07:41,419 --> 00:07:45,006
Enyo, ɖeko mele gbɔgblɔm be, ɖewohĩ wowɔe
ɖo afi aɖe le woƒe agbe me

119
00:07:45,090 --> 00:07:47,300
afisi wole klalo be yewoado le nye taɖa me.

120
00:07:47,384 --> 00:07:53,348
Nye... Mebe, ènya, .
yi ɖadi woawo ŋutɔ ƒe dzɔgbese. Huh?

121
00:07:53,431 --> 00:07:55,767
- Ame aɖeke mele afi aɖeke yim o!
- Aleke wɔ?

122
00:07:55,850 --> 00:07:59,354
Elabena màte ŋui o
miwɔ nusianu na mia ɖokui.

123
00:07:59,437 --> 00:08:02,732
Nusianu si nàte ŋu awɔ, .
míate ŋu awɔe nenema kloe.

124
00:08:02,816 --> 00:08:04,776
Ðe nàte ŋu akɔ wò ŋutɔ wò nɔƒe ŋua?

125
00:08:05,360 --> 00:08:07,070
Ðe miate ŋu aɖu nu na mia ɖokuia?

126
00:08:07,153 --> 00:08:09,364
Ðe nàte ŋu akpɔ ɖokuiwò ta tso lã lénuwo si mea?

127
00:08:10,115 --> 00:08:13,952
Oo, kakaɖedzitɔe la, tsɔ nu mawo vɛ.
Míewɔa nu siwo le vevie.

128
00:08:14,452 --> 00:08:15,537
Abe esia ene.

129
00:08:23,336 --> 00:08:24,838
Agɔdzedzea tsi anyi.

130
00:08:24,921 --> 00:08:28,925
Ènyaa, togbɔ be nɔvinyewoe mienye hã la, .
Ɣeaɖewoɣi la, medina

131
00:08:29,009 --> 00:08:32,846
ènye mammoth vie wu
eye possum si mesɔ gbɔ vie o.

132
00:08:36,099 --> 00:08:38,852
Ðeko wòdo vlo míaƒe possum-ness.

133
00:08:38,935 --> 00:08:42,272
Nusi nye amesiwo míenye ƒe akpa gã aɖe ŋutɔ.

134
00:08:42,355 --> 00:08:45,734
Ema wɔe!
Mewu nuwɔwɔ ɖe ŋunye abe vidzĩ ene nu.

135
00:08:45,817 --> 00:08:49,446
Ɣeyiɣia de be míaʋu le afima
eye míawɔ míaƒe dzesi le xexeame!

136
00:08:49,529 --> 00:08:51,740
Mewɔa nye dzesi le xexeame gbesiagbe.

137
00:08:51,823 --> 00:08:55,285
Ðeko mekɔa nye afɔ ɖe dzi hewɔnɛ.
Le kpɔɖeŋu me, tɔnyee ati ma nye.

138
00:08:55,368 --> 00:08:57,203
Eye ati ma, kple ɖeka ma.

139
00:08:57,996 --> 00:09:00,874
Eye kpe ma le afima.
Eye wò akɔtaɖonu hã!

140
00:09:13,053 --> 00:09:14,220
Yi ɖamlɔ afima.

141
00:09:14,304 --> 00:09:16,931
Eye nàtrɔ ɖe wò axadzi
eyata mènɔa alɔ̃ dɔm zã bliboa katã o.

142
00:09:17,015 --> 00:09:18,350
Nye... nyemeɖea aɖuɖɔ o.

143
00:09:18,433 --> 00:09:21,394
Ka ɖe dzinye, .
èkua mo tuba ma zã bliboa katã.

144
00:09:21,478 --> 00:09:26,274
Ẽ, oo... Enyo, kpɔ ɖa, meɖe kuku
tso nya si megblɔ na Crash kple Eddie ŋu.

145
00:09:26,358 --> 00:09:29,527
Ðeko wòle... Enyo, ƒome ate ŋu asesẽ.

146
00:09:30,028 --> 00:09:33,865
Míenye lãha si me nu vovovowo le, si me nu vovovowo tsaka le
ame siwo tsi akogo kple ame siwo woɖe le eme la yɔ fũ.

147
00:09:34,491 --> 00:09:36,493
Eye esia le nye akpa dzi ko.

148
00:09:36,576 --> 00:09:39,788
Enyo, eye mèse nye nya o
to nyatoƒoe le wò akpa dzi gbeɖeka.

149
00:09:39,871 --> 00:09:41,915
Nye akpa dzi kpɔa wo ɖokui dzi.

150
00:09:43,291 --> 00:09:44,834
Ẽ, nyuie, Diego wɔe nenema.

151
00:09:46,419 --> 00:09:48,338
Eye emegbe mí ame evea siaa míekpɔa Sid dzi.

152
00:09:48,838 --> 00:09:52,342
Nah, ɖe mehiã be nà...
Ele be nàdzra ɖewo ɖo na emegbe gake.

153
00:09:52,425 --> 00:09:55,095
Enyo, possum ƒomewo
ɖeko womele nenema o.

154
00:09:55,178 --> 00:10:00,642
Ẽ, ènya, àte ŋu aɖe mɔ na wo
dzea ŋgɔ emetsonuwo ɣeaɖewoɣi. Ðeko wòle gbɔgblɔm be.

155
00:10:00,725 --> 00:10:04,896
Alekee? To wo nyanya do goe mea?
Ènya be womate ŋu anɔ agbe le wo ɖokui si o.

156
00:10:04,979 --> 00:10:06,606
Mmm. Vivi.

157
00:10:06,690 --> 00:10:09,776
Enyo, ɖewohĩ nusi doa vɔvɔ̃ na wò
nye be womagahiã wò azɔ o.

158
00:10:09,859 --> 00:10:14,114
Alo ɖewohĩ enye nyateƒe si wònye be woƒe...
dzɔdzɔme takpɔkpɔ koe nye be woaƒo fefe kuku.

159
00:10:15,031 --> 00:10:16,324
Nɔvinyeŋutsuwoe wonye.

160
00:10:16,408 --> 00:10:19,077
Woawo koe nye ƒome si nɔ asinye do ŋgɔ na wò.

161
00:10:19,160 --> 00:10:21,204
Woɖe nye agbe, Manny.

162
00:10:47,022 --> 00:10:49,357
<i>Mama Possum ye nyim
abe eya ŋutɔ tɔ ene.</i>

163
00:10:49,983 --> 00:10:51,818
<i>Nyemekpɔ dzidzɔ nenema gbegbe kpɔ o.</i>

164
00:11:16,051 --> 00:11:18,720
<i>Mese le ɖokuinye me mlɔeba abe ɖe mele aƒeme ene.</i>

165
00:11:28,104 --> 00:11:29,272
Aw...

166
00:11:34,444 --> 00:11:37,697
<i>Eye esi míebue la, .
Dzi gbãm.</i>

167
00:11:38,198 --> 00:11:41,868
<i>Gake menya mía kple nɔvinyewo
anye ne wo nɔewo anɔ wo nɔewo si ɣesiaɣi.</i>

168
00:11:44,537 --> 00:11:48,333
Enyo, Sis, mesusu be
wòe nye ƒomea ƒe tatɔ fifia.

169
00:12:05,475 --> 00:12:08,144
Ènyaa, nye hã mebu mamanye.

170
00:12:09,104 --> 00:12:11,981
Enyo, le mɔ̃ɖaŋununya gome la, eʋu dzo
evɔ màgblẽ adrɛs si dzi woaɖoe ɖo o.

171
00:12:12,065 --> 00:12:13,441
Gake emegbe la, meke ɖe Manny ŋu le afisia.

172
00:12:13,525 --> 00:12:16,152
Eye emegbe, esi Diego va
eye wòte kpɔ be yeawu mí, .

173
00:12:16,236 --> 00:12:18,279
míenya be woɖoe be míanye ƒome.

174
00:12:18,822 --> 00:12:21,241
Sid, ɖe teƒe bubu aɖeke mele asiwò oa
be woadɔ alɔ̃?

175
00:12:21,324 --> 00:12:22,701
Mèwɔe nenema oa?

176
00:13:23,720 --> 00:13:26,264
Míate ŋu adzo ko o
gbedoname manɔmee.

177
00:13:30,935 --> 00:13:34,939
Mido gbe na mi, Sis.
Ɣeyiɣia de be míawɔ mía ŋutɔwo míaƒe dzɔgbese.

178
00:13:35,023 --> 00:13:37,317
Eye ɖewohĩ mía ŋutɔwo míawɔ ŋdɔnuɖuɖu gɔ̃ hã.

179
00:13:37,859 --> 00:13:39,569
Ðewohĩ míagakpɔ wò akpɔ gbeɖe o.

180
00:14:12,018 --> 00:14:14,104
Huh?

181
00:14:16,856 --> 00:14:17,941
Èse nya ma?

182
00:14:18,024 --> 00:14:21,945
Huh? Wha... Nye... Nyemese naneke o.

183
00:14:22,028 --> 00:14:25,949
Nyui. Ezi ɖoɖoe akpa.
Naneke mele gbagbãm o. Ame aɖeke mele avu wɔm o.

184
00:14:26,032 --> 00:14:27,826
Nu ɖeka koe ema ate ŋu afia.

185
00:14:27,909 --> 00:14:30,829
Wodzo. Woxɔ woƒe nuwo katã.

186
00:14:30,912 --> 00:14:32,455
Nu aɖeke mele wo si o.

187
00:14:32,539 --> 00:14:33,540
Tututu.

188
00:14:33,623 --> 00:14:36,251
Uh-oh. Esia mazɔ nyuie na wò o.

189
00:14:36,751 --> 00:14:40,755
Manny, nɔvinyeŋutsuwo le gota
le gbe me, eye wò vodada katãe.

190
00:14:40,839 --> 00:14:41,840
Nuka, nye vodadae?

191
00:14:41,923 --> 00:14:45,427
Enyo, ètsɔ nya ɖe wo ŋu nyateƒe
be woadze agbagba be yewoatsi agbe le yewo ɖokui si.

192
00:14:45,510 --> 00:14:47,595
Ne míagblɔe tututu la, eɖoɖo wo ɖe woƒe tsɔtsrɔ̃ me.

193
00:14:47,679 --> 00:14:48,763
Akpe na wò, Sid.

194
00:14:48,847 --> 00:14:51,391
Ɣesiaɣi, xɔlɔ̃. Mexɔa wò megbe ɣesiaɣi.

195
00:14:51,474 --> 00:14:52,600
Mègatsi dzi o, lɔlɔ̃tɔ.

196
00:14:52,684 --> 00:14:56,521
Ne... Ne Crash kple Eddie ge ɖe kuxi me la, .
woakpɔ mɔ si dzi woato atrɔ ayi.

197
00:14:56,604 --> 00:14:57,814
Di woƒe mɔ si dzi woato atrɔ ayi?

198
00:14:57,897 --> 00:15:00,066
Nu ɖeka si gavloe wu
wu woƒe agbetsitsi ƒe ŋutetewo

199
00:15:00,150 --> 00:15:01,526
nye woƒe mɔfiame ƒe seselelãme.

200
00:15:01,609 --> 00:15:03,737
Mmm. Eye woƒe akɔntabubu ƒe ŋutete hã
menye gã hã o.

201
00:15:03,820 --> 00:15:05,405
Tso. Ele be míadi wo.

202
00:15:08,992 --> 00:15:13,830
Hadzidzi ƒe ŋutete zero hã mele wo si o.
Eye wovɔ̃ɖi ŋutɔ le xeviwo ƒe yɔyɔ me.

203
00:15:19,627 --> 00:15:22,714
Dude, mía ŋutɔwo dzi nɔnɔ ɖua dzi keŋkeŋ!

204
00:15:22,797 --> 00:15:25,967
Eye naneke meli si ŋu míatsi dzi ɖo o
esi míexɔ agbe enyi ta.

205
00:15:26,051 --> 00:15:29,054
- Oo, va. Amesiame nya be avuwoe nye ema.
- O.

206
00:15:29,137 --> 00:15:30,764
Enyo, agbe nenie míekpɔna?

207
00:15:30,847 --> 00:15:32,682
Meŋlɔnɛ be. Enye ene alo wuiɖekɛ.

208
00:15:36,853 --> 00:15:39,272
Dzɔgbese le lalawòm!

209
00:15:43,985 --> 00:15:45,570
Dzɔgbese vea ame.

210
00:15:51,993 --> 00:15:53,495
Ðe míeva afisia kpɔ?

211
00:15:53,995 --> 00:15:56,164
Edze abe ame nyanyɛ aɖe ene.

212
00:15:56,247 --> 00:15:59,125
Lala. Ðe esia nye mɔ si dzi woato ayi Xexe Bubu la mea?

213
00:15:59,751 --> 00:16:02,462
Enye teƒe si doa dzidzɔ na ame wu
míenɔ afima kpɔ!

214
00:16:03,004 --> 00:16:06,341
Enye nusi me afɔku le wu hã.
Èsusu be míate ŋu ake ɖe eŋua?

215
00:16:06,841 --> 00:16:09,010
Le míaƒe mɔfiame ŋuti sidzedze vevie ta?

216
00:16:09,678 --> 00:16:12,639
Puh-haya. Na Xexeme Bubu la!

217
00:16:14,891 --> 00:16:16,059
Mɔ kuku!

218
00:16:16,893 --> 00:16:18,269
Na Xexeme Bubu la!

219
00:16:34,452 --> 00:16:37,455
Mɔkpɔkpɔ aɖeke mele eme o.
Míake ɖe eŋu gbeɖe o.

220
00:16:38,498 --> 00:16:39,499
Ke ɖe eŋu!

221
00:16:43,336 --> 00:16:45,171
Ooh.

222
00:16:46,423 --> 00:16:49,092
Ellie gblɔ na mí be gbeɖe o, .
gbeɖe be woatrɔ ayi afima.

223
00:16:56,683 --> 00:16:59,602
Ðe nèle nu si ŋu bum mele la ŋu bum?

224
00:17:00,770 --> 00:17:03,773
- Na Xexeme Bubu la!
- Na Xexeme Bubu la!

225
00:17:10,739 --> 00:17:12,115
Whoa!

226
00:17:13,950 --> 00:17:17,412
Mesea lã siwo naa no wo viwo ƒe ʋeʋẽ.

227
00:17:29,758 --> 00:17:30,842
Nuɖuɖu viviwo ƒe ɣeyiɣi.

228
00:17:40,060 --> 00:17:42,562
Wò gbɔgbɔ, dude.
Ele be nàzã brɔs geɖe wu.

229
00:17:44,439 --> 00:17:47,359
Mesusu be ɖeko memi nu
nye Adam ƒe akɔɖu.

230
00:17:51,946 --> 00:17:54,616
Ele be mía dometɔ ɖeka naɖe asi le eɖokui ŋu
ale be evelia nate ŋu asi!

231
00:17:54,699 --> 00:17:56,743
Susu nyui aɖee nye ema! Metsɔ lɔlɔ̃nu faa na wò!

232
00:18:04,334 --> 00:18:06,628
Ema te ɖe eŋu.

233
00:18:06,711 --> 00:18:10,548
Afɔku, .
ɖeko wòle abe ɖe meɖo ŋku edzi ene!

234
00:18:16,554 --> 00:18:19,766
Ewɔa nuku nam ɣesiaɣi
xexe blibo aɖe le anyigba le afisia.

235
00:18:19,849 --> 00:18:21,142
Le míaƒe afɔ te tututu.

236
00:18:21,226 --> 00:18:23,645
Eye akpɔkplɔ gã aɖe le míaƒe ta tame tututu.

237
00:18:37,909 --> 00:18:39,703
Míele yiyim be míanye goners!

238
00:18:39,786 --> 00:18:43,206
Ee! Eye emegbe
agbe etɔ̃ alo ewo bubu koe míagakpɔ!

239
00:18:45,000 --> 00:18:46,751
Ènya nu blibo ma
"agbenɔnɔ le mía ɖokui si" nu?

240
00:18:46,835 --> 00:18:49,212
- Ee?
- Mele ɖi kem le míaƒe ʋɔnudɔdrɔ̃ ŋu!

241
00:18:49,295 --> 00:18:51,756
Enyo, esiae nye ɣeyiɣi nyuitɔ si nàwɔe.

242
00:19:00,390 --> 00:19:03,101
Meɖo ŋku ŋutsu sia dzi.
Eƒe nulɔdɔ le possums ŋu.

243
00:19:14,446 --> 00:19:15,739
Mido gbe na mi, ŋutsuviwo!

244
00:19:15,822 --> 00:19:17,282
- Buck!
- Buck?

245
00:19:18,450 --> 00:19:20,994
Esɔ nenema! Buck Wild, le miaƒe subɔsubɔdɔa me.

246
00:19:21,077 --> 00:19:22,412
Míaƒe kalẽtɔ!

247
00:19:22,996 --> 00:19:24,831
Xexe si Bu ƒe xotutu!

248
00:19:24,914 --> 00:19:26,458
Weasels ƒe afakala!

249
00:19:26,541 --> 00:19:28,043
Yin la na nye yang!

250
00:19:28,543 --> 00:19:30,920
Wò mɔwo wɔ nuku
kple nya ɣaɣla, Buck, .

251
00:19:31,004 --> 00:19:32,213
gake akpa gãtɔ nye nusi wɔ nuku.

252
00:19:32,297 --> 00:19:33,506
Akpe na wò be nèva.

253
00:19:33,590 --> 00:19:36,468
Ðe lãha susɔeawo awɔe
be nànɔ gegem tso dziƒo hã?

254
00:19:36,551 --> 00:19:39,179
Nyemesusu be mate ŋu alé mammoth-awo o.
Ðeka, ɖewohĩ.

255
00:19:40,930 --> 00:19:43,433
Mayday! Mayday!
Míele gegem ɖe eme dzodzoe!

256
00:19:45,977 --> 00:19:48,021
Whoa!

257
00:19:50,523 --> 00:19:51,941
Esiae nye miaƒe ʋumefia si le nu ƒom.

258
00:19:52,025 --> 00:19:55,987
Taflatse milé miaƒe ɖa kple afɔkpodziwo ɖe te
le dactyl la me ɣesiaɣi.

259
00:19:56,071 --> 00:19:57,614
Whoo-hoo!

260
00:20:03,286 --> 00:20:05,121
- Buck!
- Gbagbãƒe!

261
00:20:14,631 --> 00:20:18,009
Ètia ɣeyiɣi gbegblẽ aɖe
hena mɔkeke le teƒe xɔdzowo, ŋutsuviwo.

262
00:20:18,093 --> 00:20:21,096
Dino aɖe si ŋkɔe nye Orson
ɖeko wòsi le aboyo me.

263
00:20:21,179 --> 00:20:24,224
Eye ele jonesing be yeaɖu Xexe si Bu la dzi.

264
00:20:24,307 --> 00:20:26,017
Fifia la, raptor eve aɖewo le esi.

265
00:20:26,101 --> 00:20:29,479
Eye ne ekpɔ dzidzedze la, .
lã si naa no wo viwo aɖeke manɔ dedie o.

266
00:20:29,562 --> 00:20:32,065
Whoa! Enyo, enye nu nyui aɖe
Menye lã si naa no wo viwoe menye o.

267
00:20:32,148 --> 00:20:33,900
- Wòe nye lã si naa no wo viwo.
- Kpeɖeŋutɔ, nɔviŋutsu.

268
00:20:33,983 --> 00:20:35,985
Edze abe agbea de asi gbegblẽ dzi na wò ene.

269
00:20:36,069 --> 00:20:37,153
Wò hã ènye lã si naa no wo viwo.

270
00:20:37,237 --> 00:20:38,321
Ema manya wɔ o.

271
00:20:38,405 --> 00:20:40,949
Nukae nye possum eve ƒe afɔkuwo
be wonye lã siwo naa no wo viwoa?

272
00:20:41,032 --> 00:20:44,911
Enyo, woawo hã nye nusiwo ate ŋu adzɔ
be mi ame evea siaa mianye raptor ƒe brunch

273
00:20:44,994 --> 00:20:46,788
ne nyemeɖe wò le afisia o.

274
00:20:55,005 --> 00:20:56,214
Wokpɔe be yeana nuɖuɖu Penelope.

275
00:20:58,008 --> 00:21:00,927
Ehiã gas, .
eye atikutsetse siawo anae.

276
00:21:01,428 --> 00:21:04,305
Trɔ yi megbe, Brenda. Wonye xɔ̃nyewo.

277
00:21:04,389 --> 00:21:06,433
Brenda ƒe ŋkɔ.

278
00:21:07,225 --> 00:21:08,893
Ɖe ta.

279
00:21:10,270 --> 00:21:12,063
Ɖe ta.

280
00:21:15,734 --> 00:21:17,235
Vaseɖe fifia la, ŋkeke nyuitɔ kekeake si wowɔ kpɔ!

281
00:21:17,318 --> 00:21:20,155
Azɔ, gblɔe nam, nukae kplɔ mi ame evea vɛ
na nye xexeame?

282
00:21:20,238 --> 00:21:21,322
Míeʋu le afima.

283
00:21:21,406 --> 00:21:23,700
Ẽ, míetsi fifia.

284
00:21:23,783 --> 00:21:25,076
Nyateƒea?

285
00:21:25,160 --> 00:21:27,829
Enyo, le gɔmedzedzea me la, Ellie koe nye...
"Yada yada yada."

286
00:21:27,912 --> 00:21:30,373
Eye emegbe Manny nɔ abe...
"Bla, bla, bla."

287
00:21:30,999 --> 00:21:32,459
Ẽ, ema ɖi eya ŋutɔ.

288
00:21:32,542 --> 00:21:34,961
Eye Diego nye nusiwo katã...

289
00:21:35,045 --> 00:21:36,421
Mebe, ènya alesi wòle.

290
00:21:36,504 --> 00:21:38,590
Eye emegbe Ellie gblɔ be, “Nyemelɔ̃e o, .

291
00:21:38,673 --> 00:21:41,217
gake mesusu be ɣeyiɣia de.
Dzidzɔtɔe le afima."

292
00:21:41,301 --> 00:21:44,804
Emegbe ekpla asi kɔ na mí, Sid ƒo eɖokui, .
kple bingo bongo le Congo, míeva afisia!

293
00:21:44,888 --> 00:21:47,891
Èle egblɔm nam be Ellie
tsɔ okey dokey nɛ

294
00:21:47,974 --> 00:21:50,226
na artichokey sue sia
ƒe mawunyadɔgbededɔ aɖe le afisia?

295
00:21:50,310 --> 00:21:51,811
Oo, ẽ, ẽ. Kakaɖedzitɔe.

296
00:21:51,895 --> 00:21:53,104
Hmm?

297
00:21:53,188 --> 00:21:55,273
Enyo, enyo. Míedo go le adzame.

298
00:21:55,357 --> 00:21:56,649
Oo!

299
00:21:56,733 --> 00:21:58,234
Èdzea agbagba be yeatsi agbe le dzedzeme ma me.

300
00:22:01,696 --> 00:22:05,075
Melɔ̃ ɖe edzi! Nuka kee wòɖanye o!

301
00:22:05,158 --> 00:22:07,369
Ele be makplɔ mi atrɔ ayi aƒeme, fellas.

302
00:22:07,452 --> 00:22:09,454
Nye ɖeka koe ate ŋu atɔ te Orson, .

303
00:22:09,537 --> 00:22:12,707
gake nyemate ŋu awɔ ema o
nenye be mi ame evea le asinye be miakpɔ wo dzi.

304
00:22:12,791 --> 00:22:14,125
Gake-gake-gake, Buck, .

305
00:22:14,209 --> 00:22:17,796
míeva afisia be míanɔ agbe
ƒe adventure, abe wò ene.

306
00:22:17,879 --> 00:22:20,548
Mi ŋutsuviwo mienye dzɔdzɔmetɔ siwo mebɔ o
be woatsi agbe.

307
00:22:20,632 --> 00:22:23,259
Eye afisiae nye eƒe teƒe si afɔku le wu.

308
00:22:23,343 --> 00:22:25,762
Eii. Ƒo nu tso amesi sɔ pɛpɛpɛ ŋu.

309
00:22:34,813 --> 00:22:36,523
Matrɔ ava le aɖabaƒoƒo ɖeka megbe, nyɔnuvi.

310
00:22:37,816 --> 00:22:39,275
Buck, mègaɖo mí ɖe megbe o.

311
00:22:39,859 --> 00:22:41,820
Ẽ, ẽ, ẽ.
Míedi be míahe ɖe afisia kpli wò.

312
00:22:41,903 --> 00:22:43,446
Taflatsɛ. Míele mía ɖokui si.

313
00:22:43,530 --> 00:22:44,781
Mí ame evea siaa.

314
00:22:44,864 --> 00:22:45,907
Ɖekae.

315
00:22:46,408 --> 00:22:49,828
Menye ɖe woɖoe be kpe gã sia nanɔ afisia o.
Aleke wòwɔ va ɖo afisia?

316
00:22:49,911 --> 00:22:51,705
Hmm... Aleke nèsusui?

317
00:22:51,788 --> 00:22:52,956
Enyo, aleke wòle be manya?

318
00:22:53,039 --> 00:22:57,335
Nusi dzi womate ŋu axɔ ase o.
Wò cluelessness nye gbɔgbɔtsixe vavã.

319
00:22:57,419 --> 00:23:00,171
Mègatsɔ gbeɖiɖi ma ɖe asi o, Rocky.

320
00:23:00,255 --> 00:23:02,632
Fifia mete tɔ ɖe edzi be nàmli dzo zi ɖeka.

321
00:23:02,716 --> 00:23:05,635
Uh, nyemesusui o
kpe gã lae le nu ƒom.

322
00:23:05,719 --> 00:23:08,513
Enyo, menye nenemae o.
Edze ƒã be medo vɔvɔ̃ nɛ.

323
00:23:08,596 --> 00:23:11,933
Edze abe Aƒetɔ Boulder ye le afisia ene
nye ɣlidodo katã eye kpe gbadzɛ aɖeke mele eme o.

324
00:23:12,017 --> 00:23:14,561
Eii. Enyo, esɔ gbɔ.

325
00:23:14,644 --> 00:23:16,146
Nyemate ŋu awɔ esia azɔ o.

326
00:23:16,229 --> 00:23:19,149
Hey, me le afisia, .
wò si ava zu weasel tsã kpuie.

327
00:23:20,108 --> 00:23:22,569
Kpɔm ɖa.
Kpɔm kple wò ŋku sue mumu la.

328
00:23:24,487 --> 00:23:25,655
Orson ƒe agbalẽa.

329
00:23:26,906 --> 00:23:28,324
Buck.

330
00:23:28,408 --> 00:23:29,534
Eddie ƒe ŋkɔ.

331
00:23:30,535 --> 00:23:31,995
Gbã.

332
00:23:32,078 --> 00:23:34,789
Mese be ètrɔ gbɔ. Gake aleke?

333
00:23:35,290 --> 00:23:37,334
Ame aɖeke mesina le Lava Ƒukpoa dzi o.

334
00:23:37,417 --> 00:23:40,545
Enyo, menye amesiamee o
nye nunya gã la le esi.

335
00:23:40,628 --> 00:23:44,341
Nusi wò ego koe nye dwarfed
kple dedienɔnɔ ƒe anyimanɔmanɔ.

336
00:23:44,424 --> 00:23:46,343
Nukatae nètre mɔ si dzi nàto ado le eme la nu, Orson?

337
00:23:46,926 --> 00:23:49,888
Oo, susu aɖeke meli o. Be woalée ɖe te ko
lã ƒoɖiwo abe wò ene

338
00:23:49,971 --> 00:23:55,101
tso gege ɖe míaƒe lãwo ƒe agbenɔnɔ me kple dɔlékuiwo xɔxɔ me
kple wò lãfu kple ʋu dzodzoe.

339
00:23:55,185 --> 00:23:57,520
Xexeme Bubu na lã ƒomevi siwo bu!

340
00:23:57,604 --> 00:24:00,190
Dinos ɖua dzi... ...lã siwo naa no wo viwo ƒoa tsi.

341
00:24:00,774 --> 00:24:02,233
Nyateƒee. Èwɔe nenema.

342
00:24:03,109 --> 00:24:05,153
Lala vie. Dinowo meƒoa nu o.

343
00:24:05,236 --> 00:24:07,614
Ðeko wole ɣli dom henɔa ɣli dom abe nincompoops ene.

344
00:24:07,697 --> 00:24:10,450
Ema nyo. Hey, esia nye nukokoe.
Ema nye nukokoe ŋutɔŋutɔ.

345
00:24:10,533 --> 00:24:12,327
Ahɔhɔ̃ suesuesuewo le dinowo si.

346
00:24:12,410 --> 00:24:14,496
Abe alesi nyemese nya ma zi miliɔn ɖeka kpɔ o ene.

347
00:24:14,579 --> 00:24:17,332
Ðe ahɔhɔ̃ sia dzena nu sue aɖe ko na wòa?

348
00:24:17,415 --> 00:24:19,626
Moly kɔkɔe, ema lolo ŋutɔ!

349
00:24:19,709 --> 00:24:21,795
Veviẽ. Nu ma nye ɣletinyigba aɖe.

350
00:24:21,878 --> 00:24:24,881
Ewɔ nuku nam be meli o
dzinu sue aɖe si le tsatsam le eŋu.

351
00:24:24,964 --> 00:24:28,468
Nuwɔna ma ƒomevi wɔa nuvevi ame tsã.
Mesusu be nyee nye ame si ƒe mo wɔ yaa.

352
00:24:28,551 --> 00:24:33,807
Emegbe mekpɔe be nye ahɔhɔ̃ gã la
na mezu nuwɔwɔ si dze aɖaŋu wu ɖesiaɖe si le agbe!

353
00:24:34,724 --> 00:24:37,560
Gake ènya akpa nyuitɔa?
Nukokoedonamea le dziwò.

354
00:24:37,644 --> 00:24:40,397
Nye ahɔhɔ̃, nu la
be amesiame ɖu fewu le eŋu, .

355
00:24:40,480 --> 00:24:43,274
nye nu ɖeka kolia
emae axɔ nye hlɔ̃biabia nam.

356
00:24:43,983 --> 00:24:46,277
Maɖu amesiame dzi le tsikpe te!

357
00:24:46,820 --> 00:24:50,573
Wò gɔ̃ hã màte ŋu axe mɔ nam zi sia o, .
Buckmeinster ƒe agbalẽa.

358
00:24:53,076 --> 00:24:54,619
Buckminster ye nye ema.

359
00:24:56,788 --> 00:24:58,540
Togbɔ be ame akpa gãtɔ yɔam be Buck hã.

360
00:24:58,623 --> 00:25:00,834
"Buckmeinster" menye ŋkɔ gɔ̃ hã o.

361
00:25:00,917 --> 00:25:04,754
Ema le abe nye yɔyɔ be "Shmerson" ene.

362
00:25:05,338 --> 00:25:09,676
Nuka kee wòɖanye o, Bucky. Fifia si mexɔe
lãmeka aɖewo le megbenye, .

363
00:25:09,759 --> 00:25:12,429
enye bɔlƒoƒo yeye kura.

364
00:25:13,555 --> 00:25:15,432
Bɔlƒoƒo aɖe ava?

365
00:25:15,515 --> 00:25:18,351
Kpɔe ɖa.

366
00:25:22,981 --> 00:25:25,775
Enyo, kpɔ ɖa. Woyi eye woku.

367
00:25:26,317 --> 00:25:28,028
Ame aɖeke medi be yeaɖu possum kukuwo o.

368
00:25:28,111 --> 00:25:30,655
Eƒe ʋeʋẽ lilili akpa.
Ele abe aŋe si me fu le ɖuɖu ene.

369
00:25:30,739 --> 00:25:31,740
Enyo.

370
00:25:31,823 --> 00:25:33,408
Mete ŋu kpɔnɛ keŋkeŋ be èle gbɔgbɔm.

371
00:25:33,491 --> 00:25:36,786
Kpɔ ɖa, kpɔ... Afima tututu.
Kpɔ ɖa, morons siawo gɔ̃ hã ate ŋu akpɔe.

372
00:25:38,538 --> 00:25:41,124
Ɣeyiɣi de na possum piknik!

373
00:25:42,000 --> 00:25:43,418
O!

374
00:25:47,172 --> 00:25:48,548
O!

375
00:25:50,216 --> 00:25:53,345
Vaseɖe míaƒe tango si kplɔe ɖo, <i>mi iguana gigante</i>.

376
00:26:02,312 --> 00:26:05,565
Ame aɖeke medze aɖaŋu wu Orson o!

377
00:26:06,274 --> 00:26:08,902
Fifia, ele be míafe
fefe sue aɖe si woyɔna be

378
00:26:08,985 --> 00:26:11,029
"drop yia weasel la gbɔ."

379
00:26:11,112 --> 00:26:14,157
Efia be, ɖe Buck ɖa!

380
00:26:14,657 --> 00:26:17,494
Oo, nye... Geez.

381
00:26:17,577 --> 00:26:20,038
Nya kae megblɔ tso liƒowo ŋu, alo?

382
00:26:20,705 --> 00:26:22,999
Kple wò! Dzudzɔ nye kɔpiwɔwɔ!

383
00:26:33,051 --> 00:26:36,012
Mele dedie le afisia o, nyɔnuvi.
Enyo wu be nàdzo ayi zã me.

384
00:26:38,181 --> 00:26:39,432
Kpɔ ɖokuiwò dzi.

385
00:26:44,020 --> 00:26:45,105
Afikae nàwɔ kplɔe ɖo, Buck?

386
00:26:45,605 --> 00:26:47,107
Míele afisia xoxo.

387
00:27:12,716 --> 00:27:14,592
Buck ƒe srɔ̃maɖemaɖe ƒe agado!

388
00:27:16,302 --> 00:27:17,637
Eii.

389
00:27:19,055 --> 00:27:21,016
Ƒo nu tso possum paradiso aɖe ŋu.

390
00:27:21,725 --> 00:27:24,436
Kpe ɖe eŋu.
Gotta fe cucumber la ɖe vidzĩdzikpɔkpɔ ta.

391
00:27:25,687 --> 00:27:29,357
Crash, ɖe mawɔ nuku oa
ne ɖe míate ŋu anɔ afisia kple Buck?

392
00:27:29,441 --> 00:27:31,067
Kpɔ ɖa, menya be megblɔe
gaƒoƒo etɔ̃e wòaxɔ, .

393
00:27:31,151 --> 00:27:32,235
gake eve koe wònye, eye...

394
00:27:32,318 --> 00:27:35,113
Nyemaxe fe ɖe gaƒoƒo ɖeka ta o
afisi mèwɔ naneke le o.

395
00:27:35,196 --> 00:27:37,699
- Nusianu le esi.
- Maxe fe na wò ɖe etɔ̃ ta.

396
00:27:37,782 --> 00:27:39,868
Èkua ʋu sesẽ aɖe si ƒe asi bɔbɔ
na salad pincher aɖe.

397
00:27:39,951 --> 00:27:42,704
Enyo, ɖeko mele mɔ kpɔm be mèzã ga o
ɣeyiɣi bliboa katã nànɔ nu ƒom kple wò ahiãvi.

398
00:27:45,165 --> 00:27:46,666
Èɖo ŋku vinyenyɔnua dzia?

399
00:27:46,750 --> 00:27:48,126
Bronwyn!

400
00:27:48,626 --> 00:27:52,964
Elolo ale gbegbe eye wòle goglo, eye wòlolo ŋutɔ.

401
00:27:53,048 --> 00:27:54,549
Esiawo nye fowò possums.

402
00:27:55,050 --> 00:27:57,802
Meɖoa ŋku dziwò o
elabena ɖetugbui koe wònye.

403
00:27:57,886 --> 00:27:59,304
Eye hã 'elabena enye squash.

404
00:27:59,387 --> 00:28:03,808
Buck, menya be wò ɖeka nɔnɔ le afisia dzɔa dzi na wò
kple viwònyɔnuvi si nye agbledela yeye, .

405
00:28:03,892 --> 00:28:06,770
gake ɖe manyo oa
be xɔmehati eve aɖewo nanɔ ye si?

406
00:28:06,853 --> 00:28:08,313
Mɔli dzi kpɔkpɔ femaxee.

407
00:28:08,396 --> 00:28:10,106
Eye míexɔa ga si medea aŋanyi nu o.

408
00:28:10,190 --> 00:28:13,777
Kpeɖeŋutɔ, ŋutsuviwo. Nyee nye solo operator
ame si womate ŋu abla ɖe anyi o.

409
00:28:13,860 --> 00:28:16,321
Àte ŋu anɔ anyi vaseɖe esime matɔ te Orson, .
gake le ema megbe la, .

410
00:28:16,404 --> 00:28:19,074
Makpɔ mɔnu aɖe si dzi mato atrɔ gbɔ na wò ayi aƒeme.

411
00:28:19,157 --> 00:28:21,701
Enyo, ɖewohĩ míate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàtɔ te Orson.

412
00:28:21,785 --> 00:28:23,536
Dude, dziƒoe!

413
00:28:35,507 --> 00:28:36,800
Gbã!

414
00:28:36,883 --> 00:28:37,926
Eddie!

415
00:28:38,426 --> 00:28:42,514
Nyemeɖoe be manye Nancy si ƒe susu mewɔa nu nyuie o, .
gake wodzo ɣeyiɣi aɖe.

416
00:28:42,597 --> 00:28:45,600
Ðe mele be míanɔ nenema ko oa
ƒuwo dim le ɣeyiɣi sia mea?

417
00:28:47,018 --> 00:28:49,646
Meɖea asi le nyabiasea ŋu bubutɔe.

418
00:28:50,271 --> 00:28:51,272
Hey, Über-kplɔla, .

419
00:28:51,356 --> 00:28:52,941
èfɔ ʋeʋẽ ma haɖea?

420
00:28:53,024 --> 00:28:56,861
Le wò ɖeɖeko megbe la, .
naneke meʋẽna o. Eyata, ao.

421
00:28:58,029 --> 00:29:02,200
Manny, woawo ɖeɖe le gota
le vuvɔ me. Anɔ eme be vɔvɔ̃ ɖo wo.

422
00:29:02,283 --> 00:29:04,994
Kpɔ ɖa, mègatsi dzi o. Míake ɖe wo ŋu.

423
00:29:05,078 --> 00:29:08,248
Elabena ne míeke ɖe wo ŋu o la, .
Mawu wo.

424
00:29:09,416 --> 00:29:12,627
Enye nyakpakpa si wotsɔ ƒoa nui. Eye ow!

425
00:29:18,800 --> 00:29:19,968
Ha, ha, ha!

426
00:29:20,051 --> 00:29:22,637
Afi aɖeke meli si nàƒu du le o, Orson!

427
00:29:23,388 --> 00:29:26,307
Alo ɖe wòle be magblɔ be Shmerson.

428
00:29:33,523 --> 00:29:37,027
Eyata, aleke nàwɔ aɖu dzi
Shmerson dude sia le mɔ sia mɔ nu?

429
00:29:37,110 --> 00:29:38,862
Nyabiase nyui aɖee nye ema, Crash.

430
00:29:38,945 --> 00:29:41,281
- Nyee nye Eddie, ame dzetugbe la.
- Nyui.

431
00:29:41,364 --> 00:29:43,575
Le blema la, .
Orson nye ame sesẽ le eɖokui si.

432
00:29:43,658 --> 00:29:45,493
Gake fifia la, lãkle aɖewo siwo wona hehee le esi, .

433
00:29:45,577 --> 00:29:48,580
tsɔe ɖiɖi ɖe anyi
is gonna be a little bit trickier.

434
00:29:48,663 --> 00:29:50,248
Nukatae wònye ame vɔ̃ɖi alea gbegbe le mɔ sia mɔ nu?

435
00:29:50,331 --> 00:29:51,708
Another good question, Eddie.

436
00:29:51,791 --> 00:29:53,585
I'm Crash, the other handsome one.

437
00:29:53,668 --> 00:29:58,048
When he was young, Orson was teased
and got all insecure about his big head.

438
00:29:58,131 --> 00:30:00,425
The bigger his head grew,
so too did his brain.

439
00:30:00,508 --> 00:30:03,428
And he realized
be esiae nye eƒe ŋusẽ gãtɔ kekeake.

440
00:30:03,511 --> 00:30:07,349
But he came to believe
he was superior to everyone else.

441
00:30:07,432 --> 00:30:09,309
Medze agbagba be maɖee afiae be mí katã míesɔ.

442
00:30:09,392 --> 00:30:12,354
I even invited him to be part of
this team I belonged to.

443
00:30:14,689 --> 00:30:16,691
<i>Míeɖo tsidoa anyi
as a place</i>

444
00:30:16,775 --> 00:30:20,195
<i>where all species
ate ŋu asrɔ̃ alesi woanɔ anyi ɖekae le ŋutifafa me.</i>

445
00:30:20,904 --> 00:30:23,656
<i>Nye ƒuƒoƒoa tsɔ wo ɖokui na be yewoakpɔ eta</i>

446
00:30:23,740 --> 00:30:26,785
<i>kple egbɔkpɔkpɔ be lãwo katã le anyigba le afisia
lived in harmony.</i>

447
00:30:28,536 --> 00:30:29,954
Whoa!

448
00:30:30,580 --> 00:30:32,207
Like a superhero squad?

449
00:30:32,290 --> 00:30:35,543
Enyo, nyemazã nya "kalẽtɔ gãtɔ" o.

450
00:30:35,627 --> 00:30:38,588
Mebe, nyemaxe mɔ na wò o
from using it. Ɖe sia ɖe ko.

451
00:30:39,798 --> 00:30:41,549
<i>Orson gbe nye nusi wotsɔ nɛ.</i>

452
00:30:44,219 --> 00:30:45,804
<i>Mexɔ ɖekawɔwɔ dzi se o.</i>

453
00:30:45,887 --> 00:30:49,182
<i>Exɔ xexe aɖe dzi se
afisi sesẽtɔwo ɖua gbɔdzɔgbɔdzɔtɔwo dzi le.</i>

454
00:30:50,975 --> 00:30:52,727
Hello! Àte ŋu agbugbɔ nya ma agblɔa?

455
00:30:52,811 --> 00:30:54,688
Marshmallow aɖe nɔ nye to me.

456
00:30:55,188 --> 00:30:56,898
Megblɔ be...

457
00:30:56,981 --> 00:30:58,566
<i>Orson xɔ xexe aɖe dzi se...</i>

458
00:30:58,650 --> 00:31:02,737
<i>...afisi sesẽtɔwo ɖua gbɔdzɔgbɔdzɔtɔwo dzi le, .
eye be wòaɖu amewo katã dzi.</i>

459
00:31:04,114 --> 00:31:09,494
<i>Eye esi metsi tre ɖe eƒe mɔ dzi ta la, .
eɖo mɔ̃ aɖe be yeaɖe asi le ŋunye.</i>

460
00:31:23,675 --> 00:31:25,301
<i>Míeɖu Orson dzi gbemagbe.</i>

461
00:31:27,137 --> 00:31:28,471
Gake exɔ ga gbogbo aɖe.

462
00:31:33,309 --> 00:31:35,729
Be Xexe Bubu la nanɔ dedie la, .
míenya Orson ɖa

463
00:31:35,812 --> 00:31:37,731
yi teƒe aɖe si woyɔna be Lava Island.

464
00:31:38,231 --> 00:31:40,608
<i>Eye menye esi nyo lae o.</i>

465
00:31:41,651 --> 00:31:44,154
<i>Míebu ɣeyiɣi si míeɖe mía ɖokui ŋu vie
akpe ɖe Orson</i> ŋu

466
00:31:44,237 --> 00:31:45,697
<i>be dzi ƒe tɔtrɔ nanɔ ame si,</i>

467
00:31:45,780 --> 00:31:47,866
<i>gake eƒe dzi gasẽ ɖe edzi</i>

468
00:31:47,949 --> 00:31:49,159
<i>eye wòva zu nusi tsia dzimaɖi</i>

469
00:31:49,242 --> 00:31:50,702
<i>kple hlɔ̃biabia.</i>

470
00:31:50,785 --> 00:31:52,871
<i>Míenya be dɔwɔƒe anɔ esi o.</i>

471
00:31:56,916 --> 00:31:58,376
<i>Míeka ɖe alesi wòwɔ tsi agbe dzi o</i>

472
00:31:58,460 --> 00:32:00,337
<i>alo nusi dzɔ emegbe.</i>

473
00:32:11,389 --> 00:32:13,308
Ooh.

474
00:32:15,518 --> 00:32:18,480
Ooh. Èlɔ̃ dzoa?

475
00:32:18,980 --> 00:32:22,734
<i>Nusi míenya koe nye be Orson
to mɔ aɖe nu si le Lava Ƒukpo</i>dzi

476
00:32:22,817 --> 00:32:25,236
<i>kple raptor eve aɖewo
le eƒe sedede te.</i>

477
00:32:30,075 --> 00:32:31,242
Nɔ anyi.

478
00:32:32,702 --> 00:32:34,037
Tso.

479
00:32:36,247 --> 00:32:39,084
Mide ta agu nam.

480
00:32:43,213 --> 00:32:48,259
Ah, ame tsɛwo. Nusiwo katã wòbia
nye dzo sue aɖe be mabɔbɔ wò ɖe nye lɔlɔ̃nu nu.

481
00:32:48,843 --> 00:32:52,138
Xexe si Bu la ava zu tɔnye mlɔeba.

482
00:32:54,265 --> 00:32:56,393
<i>Eye wòvo.</i>

483
00:32:57,018 --> 00:32:58,395
Ooh.

484
00:32:58,478 --> 00:32:59,604
Eye emegbe nukae dzɔ?

485
00:33:00,939 --> 00:33:03,650
Emegbe mi ame evea mieɖe mia ɖokui fia
eye wòsusɔ vie woawu mia ɖokui.

486
00:33:04,234 --> 00:33:05,735
Yay, míele ŋutinyaa me!

487
00:33:11,199 --> 00:33:13,368
Enyo, ŋutsuviwo. Akaɖiwo tsi.

488
00:33:14,744 --> 00:33:17,664
Buck, àte ŋu agblɔ nya bubuwo na mí
ku ɖe kalẽtɔ gãwo ƒe ƒuƒoƒoa ŋua?

489
00:33:18,957 --> 00:33:21,918
Uh, nah.
Ema nye ŋutinya na zã bubu.

490
00:33:23,962 --> 00:33:25,171
Whoa, whoa, nye nyateƒe!

491
00:33:25,255 --> 00:33:26,339
Shh!

492
00:34:09,049 --> 00:34:10,342
Shh!

493
00:34:49,422 --> 00:34:51,549
Oo, le avifafa sesĩe ta!

494
00:35:04,437 --> 00:35:05,730
Nukae nye ʋeʋẽ ma?

495
00:35:05,814 --> 00:35:08,650
Oo, ẽ, ẽ. Gas.

496
00:35:08,733 --> 00:35:09,776
Wò tɔ?

497
00:35:10,652 --> 00:35:12,737
Zee.

498
00:35:21,162 --> 00:35:22,539
Buck.

499
00:35:23,081 --> 00:35:24,332
Buck?

500
00:35:24,416 --> 00:35:25,583
Buck?

501
00:35:25,667 --> 00:35:27,377
Buck?

502
00:35:28,878 --> 00:35:31,256
Possum-wo! Possum-wo!

503
00:35:31,339 --> 00:35:33,341
Gas mega faze mí o, dude.

504
00:35:33,425 --> 00:35:34,968
Nu siwo ʋẽna lilili la zu numame na mí.

505
00:35:38,680 --> 00:35:40,473
Èle esia dim?

506
00:35:50,108 --> 00:35:51,526
Eii.

507
00:35:51,609 --> 00:35:53,862
Zee, wòe nye ema?

508
00:35:54,362 --> 00:35:56,489
Enyo, ele be ame aɖe naɖe wò akɔta.

509
00:36:00,702 --> 00:36:01,828
Eyata metia nye.

510
00:36:01,911 --> 00:36:03,663
Lala. Ke Bronwyn ya ɖe?

511
00:36:03,747 --> 00:36:05,999
Ele dedie. Megblẽe ɖi kple aŋanyia.

512
00:36:06,082 --> 00:36:08,710
Enyo. Aŋanyi nya karat.

513
00:36:09,294 --> 00:36:12,922
Ame. Psst. Ènya Bronwyn tɔ, abe, .
mɔli aɖe, alo?

514
00:36:13,006 --> 00:36:16,051
Ee. Menya hã be Buck ƒe tɔɖiayɔvi aɖe le esi
ame si nye pine-ti.

515
00:36:16,134 --> 00:36:17,552
Oo, nyateƒee. Filipo.

516
00:36:17,635 --> 00:36:20,263
Buck, amekae nye wò skunk xɔlɔ̃ dziŋɔ la?

517
00:36:20,347 --> 00:36:23,391
Menye skunk ye menye o, ŋutsuwo. Nyee nye zorilla.

518
00:36:23,475 --> 00:36:24,934
Vovototo kae le wo dome?

519
00:36:25,518 --> 00:36:28,563
Vovototoae nye be
Nyee nye lã si naa no wo viwo le dɔdasi aɖe me

520
00:36:29,064 --> 00:36:32,025
be woahe tasɔsɔ vɛ
kple dzɔdzɔenyenye na Xexe si Bu la.

521
00:36:32,859 --> 00:36:35,278
Azɔ hã, skunks ƒe asikewo le kpuie vie.

522
00:36:35,362 --> 00:36:36,780
Enye skunk keŋkeŋ.

523
00:36:36,863 --> 00:36:39,491
Skunk si ƒe ŋkɔ le adzame!

524
00:36:39,574 --> 00:36:41,201
Fa.

525
00:36:41,284 --> 00:36:43,745
Enyo... nye... Enyo, ẽ.

526
00:36:43,828 --> 00:36:46,873
Ne ema ana nàdze dɔ gɔme la, enyo ŋutɔ.

527
00:36:46,956 --> 00:36:48,958
Va, ƒu ta mawo le nyɔnyrɔm.

528
00:36:49,042 --> 00:36:50,502
Míadze yowòme le afisiafi.

529
00:36:50,585 --> 00:36:53,380
Le agakpe aɖe dzi, le tsi te, .
va zu dzoto aɖe.

530
00:36:56,424 --> 00:36:57,884
Xɔ̃wò yeyeawo dzɔa dzi nam.

531
00:36:59,678 --> 00:37:01,096
Wonana mesena le ɖokuinye me be medze aɖaŋu.

532
00:37:01,179 --> 00:37:02,931
Mega tsi dzi o.
Nusi hiã wo le nunya me, .

533
00:37:03,014 --> 00:37:05,433
woɖoa eteƒe le ŋutetemanɔamesi si le bumbling me.

534
00:37:06,726 --> 00:37:09,145
Buck, dɔ aɖewo le mía si siwo míewu enu haɖe o
be woakpɔ edzi.

535
00:37:09,229 --> 00:37:13,400
Mebe, ènya. Kpᴐ. Menya
míekpɔa ŋkume kple ŋkume ɣesiaɣi o.

536
00:37:13,483 --> 00:37:15,944
Alo le nye nya nu la, ŋkume kple ŋku.

537
00:37:16,027 --> 00:37:21,199
Gbɔdzi ɖi. Susu ɖeka koe tae mele afisia ɖo, .
eye wòlolo wu nye kple wò.

538
00:37:22,033 --> 00:37:27,163
Ne míexe mɔ na Orson o la, atsrɔ̃
ɖekawɔwɔ si ta míeʋli vevie alea gbegbe.

539
00:37:27,831 --> 00:37:30,875
Esi eyae le dɔa dzi kpɔm la, .
Xexe si Bu la anye, nyuie...

540
00:37:32,043 --> 00:37:33,461
bu.

541
00:37:33,545 --> 00:37:34,921
O.

542
00:37:35,505 --> 00:37:36,631
Nyui.

543
00:37:37,465 --> 00:37:40,135
Eye elabena ɣemaɣie wòanɔ nenema
"Xexeme Bubu" la, .

544
00:37:40,218 --> 00:37:42,345
si wɔ nublanui eye wòtɔtɔa ame hã.

545
00:37:42,846 --> 00:37:45,056
Ðe ƒuƒoƒoa gaɖo ɖeka akea?

546
00:37:45,140 --> 00:37:46,474
Ènɔa eme, wò!

547
00:37:46,558 --> 00:37:48,226
Mesusu be mi ame evea miedzudzɔ nuƒoƒo.

548
00:37:48,309 --> 00:37:49,936
Míeɖɔ nuwo ɖo.

549
00:37:50,020 --> 00:37:52,981
Eye ao, Miame.
Team la megale ɖeka wɔm o.

550
00:37:53,481 --> 00:37:55,859
Ne míetɔ te Orson ko la, medo le afisia.

551
00:37:55,942 --> 00:37:57,610
Ema nye adzame skunk na ya.

552
00:37:57,694 --> 00:37:59,821
Womenɔa teƒe ɖeka ɣeyiɣi didi akpa gbeɖe o.

553
00:37:59,904 --> 00:38:02,032
Nyateƒee, ŋutikɔkɔe ƒe ʋeʋẽ ma nɔa anyi didi.

554
00:38:13,043 --> 00:38:16,755
Hmm. Ao, ao, ao. Nye ta melolo nenema gbegbe o.
Esia mele be woadzidzee kura o.

555
00:38:17,922 --> 00:38:20,258
- Menya be èle afima.
- Menya be èle afima.

556
00:38:20,342 --> 00:38:22,719
Nya kae megblɔ tso kɔpiwɔwɔ ŋu, alo?

557
00:38:22,802 --> 00:38:26,014
Uh-uh-uh. Mèga... Mègawɔe o...
Mègawɔe o... Mègatsɔ dzideƒo o.

558
00:38:26,514 --> 00:38:29,100
Dzudzɔ nye kɔpiwɔwɔ!

559
00:38:31,144 --> 00:38:33,772
Oo, ɖe wòle be mawɔ dɔ kple xeviwo hafi.

560
00:38:33,855 --> 00:38:35,148
Huh?

561
00:38:38,735 --> 00:38:39,778
Huh.

562
00:38:39,861 --> 00:38:42,697
Edze ƒã be mi ame evea miesɔ gbɔ kloe o
be woawɔ dɔa.

563
00:38:43,490 --> 00:38:46,534
Ɣeyiɣi si matsɔ akpe ɖe nye posse ŋu.

564
00:38:46,618 --> 00:38:48,203
Nusi mawɔ kplɔe ɖo

565
00:38:48,286 --> 00:38:51,706
agblẽ nusianu si nèwɔ dɔ na, .
Buckmeinster ƒe agbalẽa.

566
00:38:53,875 --> 00:38:55,710
Do go le nye mo!

567
00:38:56,920 --> 00:38:59,214
Aleke nèwɔ nya raptor mawo
nɔ amedzidzedze dzia?

568
00:38:59,297 --> 00:39:01,716
Nublanuitɔe la, Orson nɔ wò yome tim.

569
00:39:01,800 --> 00:39:04,052
Dzɔgbenyuietɔe la, menɔ Orson yome tim.

570
00:39:05,929 --> 00:39:08,640
Emegbe, mesusu be miawo gbɔe wòtso
be woatɔ te wo.

571
00:39:08,723 --> 00:39:11,101
Kalẽtɔ gã eve gawɔ ɖeka ake!

572
00:39:11,184 --> 00:39:13,770
Buck Gbemelã kple Skunk-a-tor!

573
00:39:13,853 --> 00:39:16,314
Nyemeka ɖe edzi be ègblɔe na wo o
míenye kalẽtɔ gãwo.

574
00:39:16,398 --> 00:39:19,359
Nyemagblɔe nenema gbeɖe o. Wogblɔe.

575
00:39:19,442 --> 00:39:21,611
Enyo, mi ame evea mianye ƒuƒoƒo gã aɖe!

576
00:39:21,695 --> 00:39:24,656
Ne míelɔ̃ ɖe nuwo dzi ko hafi .
si menɔ nenema kpɔ o.

577
00:39:24,739 --> 00:39:26,116
Melɔ̃ ɖe nya sia dzi.

578
00:39:26,199 --> 00:39:27,492
Nukae nye kuxia, Buck?

579
00:39:27,575 --> 00:39:30,453
Eƒe nu fa miamiamia ŋutɔ
kple eƒe super spray ma.

580
00:39:30,537 --> 00:39:32,414
Hey, nukae nye wò ŋusẽ gãtɔ le mɔ sia mɔ nu?

581
00:39:33,039 --> 00:39:36,543
Ŋutsuviwo, nusi naa kalẽtɔ gãtɔ menye ŋusẽwo o.

582
00:39:39,212 --> 00:39:41,464
Enye aɖaŋudzedze kple dzideƒo.

583
00:39:41,965 --> 00:39:44,592
Ẽ, nya mae wogblɔna ɣesiaɣi
ne ŋusẽ aɖeke mele wo si o.

584
00:39:45,260 --> 00:39:47,012
Anyways, trɔ yi ɖoɖoa gbɔ.

585
00:39:47,554 --> 00:39:50,598
Míekpɔa ɖokuidziɖuɖu ƒe freak egomaniac
be woalée ɖe asi.

586
00:39:50,682 --> 00:39:53,518
Ee. Eye ele be míatɔ te Orson hã.

587
00:39:59,107 --> 00:40:02,610
Esiae nye nye nɔnɔme vɔ̃ɖitɔ kekeake.
Wole mɔ dzi yina tsidoa gbɔ!

588
00:40:11,870 --> 00:40:16,875
Blimey ƒe ŋkɔ. Orson ƒe gonna subɔ eƒe raptors
nuɖuɖu si me lã siwo naa no wo viwo le siwo katã nàte ŋu aɖu.

589
00:40:20,670 --> 00:40:22,547
Enyo, ɖoɖoae nye esi.

590
00:40:23,340 --> 00:40:24,841
Ɣeyiɣi aɖeke meli na ɖoɖowɔwɔ o!

591
00:40:25,425 --> 00:40:28,094
Ɣeyiɣi nɔa anyi ɣesiaɣi na pla...

592
00:40:28,178 --> 00:40:31,056
Enyo, megate ŋu se nye nya o.

593
00:40:37,187 --> 00:40:38,396
Whoa!

594
00:40:41,316 --> 00:40:42,317
Hee.

595
00:40:44,027 --> 00:40:47,364
Amesiame, míedze ŋgɔ ŋɔdzinu gã aɖe!

596
00:40:47,947 --> 00:40:49,908
Ðe atikutsetsenonowo gawu le mía si akea?

597
00:40:49,991 --> 00:40:53,078
Ele be míakɔ nutoa me.
Fae ɖe agbalẽ me le ɖoɖo nu.

598
00:40:53,161 --> 00:40:56,831
Eve ɖe eve, ɖeka ɖe etɔ̃, atɔ̃ ɖe enyi.

599
00:41:05,590 --> 00:41:08,051
Ao, megate ŋu dzona kokoko o.

600
00:41:14,933 --> 00:41:16,101
Ao!

601
00:41:17,686 --> 00:41:19,604
Yi, yi, yi!

602
00:41:27,570 --> 00:41:30,657
Ɣeyiɣia de be míawɔ buck wild!

603
00:41:31,199 --> 00:41:32,200
Oo!

604
00:41:34,994 --> 00:41:36,246
Nuka tae nèwɔ ema ɖo?

605
00:41:36,830 --> 00:41:37,872
Kpᴐ!

606
00:41:45,630 --> 00:41:49,509
Buck! Oo, ŋutsuvi, .
ɖe nukunu aɖe le asinye na wò.

607
00:41:50,301 --> 00:41:51,469
Kpɔ ɖa!

608
00:41:58,226 --> 00:42:00,937
Ewɔe vɔ. Etu aʋakɔ aɖe.

609
00:42:01,438 --> 00:42:03,857
Me le RSVP "ao" na kplɔ̃ɖoƒe sia.

610
00:42:04,357 --> 00:42:05,734
Ele be míado le afisia.

611
00:42:21,666 --> 00:42:24,002
Mele vava ge ɖe tawò, Bucky!

612
00:42:24,085 --> 00:42:26,921
Eye màtsɔ weasel wò mɔ ado le eme o
ɣebubuɣi.

613
00:42:27,505 --> 00:42:29,966
Màte ŋu akpɔ eta o
lã siwo naa no wo viwo tegbee, Buck.

614
00:42:30,050 --> 00:42:33,720
Nye raptor-ʋakɔ yeyea
ade wò mlɔeba.

615
00:42:34,304 --> 00:42:36,431
Fifia míehiã ɖoɖo aɖe ŋutɔŋutɔ.

616
00:42:37,807 --> 00:42:42,562
Míaɖu Orson dzi gbeɖe ne èyi edzi
wo katã "buck wild" evɔ womebu tame gbã o.

617
00:42:42,645 --> 00:42:46,649
Nyabiase si le vevie wu
nye nusi "Zee" tsi tre ɖi na?

618
00:42:47,233 --> 00:42:50,236
Aw. Èdze tugbe ŋutɔ.
Mina míanɔ mɔa dzi, alo?

619
00:42:50,320 --> 00:42:52,864
Míede ŋgɔ wu mí kura.

620
00:42:52,947 --> 00:42:56,868
Ne míele Orson dzi ɖu ge la, .
míele kpekpeɖeŋu gã aɖe hiãm.

621
00:42:56,951 --> 00:43:01,831
Hmm. Àlé ŋku ɖe ema ŋua?
Melɔ̃ ɖe Zee ƒe nya dzi. Míehiã kpekpeɖeŋu ya.

622
00:43:01,915 --> 00:43:05,085
Eye nuwɔwɔ ɖeka koe li
ame si ate ŋu akpɔ dɔa gbɔ.

623
00:43:08,254 --> 00:43:13,009
Èse nya si wògblɔa? Egblɔ be míawoe!
Ekpɔa mí be míesɔ.

624
00:43:14,636 --> 00:43:16,179
Le nyateƒe me la, mesusu be efia be...

625
00:43:18,473 --> 00:43:20,642
wo katã sɔ kple wo nɔewo. Èxɔe.

626
00:43:20,725 --> 00:43:23,353
Oo, eye, uh, le mɔa nu la, ŋutsuwo, .
ŋkɔ nu la?

627
00:43:23,436 --> 00:43:25,230
Zee koe wònye.

628
00:43:25,313 --> 00:43:27,857
Ẽ, nyemele eƒlem o.

629
00:43:34,656 --> 00:43:36,783
Nye ƒudziʋu.

630
00:43:36,866 --> 00:43:39,494
Whoa! Buck ƒe ƒudziʋu.

631
00:43:39,577 --> 00:43:41,371
Mexɔe se be míaƒe ƒudziʋuae.

632
00:43:41,454 --> 00:43:44,582
Whoa! Buck kple Zee ƒe ƒudziʋu.

633
00:43:45,208 --> 00:43:47,252
- Nyee tue.
- Nyee wɔ eƒe nɔnɔmetata.

634
00:43:47,335 --> 00:43:48,795
Mehiã be woawɔ aɖaŋu nɛ o.

635
00:43:51,673 --> 00:43:53,550
Esia tae tɔdziʋu gbãtɔ nyrɔ ɖo.

636
00:43:53,633 --> 00:43:57,262
Menyrɔ o. Tsia dzi ɖe edzi.

637
00:43:57,345 --> 00:43:59,139
Ðe nèdea dzesi masɔmasɔ aɖe le wo domea?

638
00:43:59,222 --> 00:44:00,223
Ðewohĩ vie.

639
00:44:18,533 --> 00:44:20,994
Míaɖo Lost Lagoon hafi ŋdi naɖo.

640
00:44:22,328 --> 00:44:23,621
Ènya nusi ŋu mele biabiam?

641
00:44:23,705 --> 00:44:26,791
Nusita míele yiyim ɖe Lost Lagoon
eye amekae akpe ɖe mía ŋu míaɖu Orson dzi?

642
00:44:26,875 --> 00:44:29,544
Ao, mele eŋu bum
nusita nye akɔta lé ɖe zikpui la ŋu.

643
00:44:29,627 --> 00:44:30,628
Ati ƒe tsi.

644
00:44:30,712 --> 00:44:32,172
Ènya nu bubu si ŋu mele biabiam?

645
00:44:32,255 --> 00:44:34,507
Aleke woate ŋu anɔ hafi
ƒuƒoƒo sesẽ sia tɔgbe, .

646
00:44:34,591 --> 00:44:36,009
gake womewɔa nu ɖekae kokoko oa?

647
00:44:36,092 --> 00:44:38,928
Meda akɔ be ‘elabena Zee megblɔe nɛ kpɔ o
nusi "Zee" la tsi tre ɖi na.

648
00:44:39,012 --> 00:44:41,973
Enyo, do go kplii. Zeeva yea?

649
00:44:42,057 --> 00:44:43,558
- Zelda?
- Zeena?

650
00:44:43,641 --> 00:44:45,602
- Zsa Zsa?
- Zamantha ƒe nyawo.

651
00:44:45,685 --> 00:44:46,728
Zippy?

652
00:44:47,479 --> 00:44:49,397
Medze agᴐ. Ðeko nègblɔ be Zippy yea?

653
00:44:49,481 --> 00:44:51,149
Megblɔ na wò be menye Zippy ye o.

654
00:44:51,232 --> 00:44:54,235
Uh, le afisia hã la, .
Zee metsi tre ɖe naneke ŋu o.

655
00:44:54,319 --> 00:44:56,029
Eye menye ema tae o.

656
00:44:56,112 --> 00:44:57,906
Eyata nukae nye susua?

657
00:44:58,531 --> 00:45:02,285
- Esi wònye be... Meɖe fu o.
- Esi wònye be... Meɖe fu o.

658
00:45:02,827 --> 00:45:04,537
Mina míawɔ dɔ tso esia ŋu abe ƒome ene.

659
00:45:04,621 --> 00:45:07,248
Ẽ, zã wò seselelãmenyawo.

660
00:45:07,332 --> 00:45:08,625
Mesena le ɖokuinye me be...

661
00:45:08,708 --> 00:45:10,543
Mesena le ɖokuinye me be.

662
00:45:10,627 --> 00:45:15,131
Enyo, mesena le ɖokuinye me be Buck ƒe dzime sẽ
kple ŋumaɖɔɖo.

663
00:45:15,215 --> 00:45:18,385
Enyo, mesena le ɖokuinye me be Zee tsia dzodzodzoe akpa
le nyatakaka tsitotsito ŋu.

664
00:45:18,468 --> 00:45:21,137
Meléa blanui le nye tɔdziʋu gbãtɔ hã ta.

665
00:45:21,221 --> 00:45:24,099
Esia nyo.
Mesusu be míele afi aɖe ɖom.

666
00:45:24,182 --> 00:45:26,351
Ènye agbanɔamedzimanɔsitɔ, tagbɔ le kpekpem.

667
00:45:26,434 --> 00:45:28,478
- Èle nu biam, eye nèle...
- Ðeɖi te ŋunye le ŋuwò...

668
00:45:28,561 --> 00:45:30,647
- ...be nye ame vɔ̃ɖi.
- ...ti kpo ɣesiaɣi hafi nàkpɔ.

669
00:45:30,730 --> 00:45:33,483
- Mí tsɔtsɔ ƒu gbe ɖe xaxa me ŋumaɖɔɖotɔe.
- ...gake ƒuƒoƒoa me tɔ mamlɛawo mewɔe o.

670
00:45:33,566 --> 00:45:35,068
Ehiã be aɖaŋu aɖe nanɔ mía si.

671
00:45:35,151 --> 00:45:36,653
Wò mɔa mewɔ dɔ o!

672
00:45:36,736 --> 00:45:38,279
Míebu míaƒe ƒuƒoƒoa.

673
00:45:39,739 --> 00:45:44,661
Menyae, Zee. Gake ɖewohĩ naneke menɔ anyi o
míate ŋu awɔe atsɔ aɖe wo.

674
00:45:45,245 --> 00:45:48,164
Ðewohĩ menye nenemae o, gake xɔ̃nye vevitɔe nènye.

675
00:45:49,040 --> 00:45:50,458
Eye nye hã mebu wò hã.

676
00:45:52,669 --> 00:45:54,421
Zee.

677
00:45:58,341 --> 00:46:00,218
Mesena le ɖokuinye me be ema ate ŋu anyo wu hafi.

678
00:46:25,910 --> 00:46:27,996
Crash, mele tame bum.

679
00:46:28,079 --> 00:46:30,081
Oo, ao. Fifia wò hã èle ewɔm.

680
00:46:30,623 --> 00:46:32,083
Esi míedzo le lãha la gbɔ la, .

681
00:46:32,167 --> 00:46:35,503
míeka atam be míava zu ɖokuisinɔnɔ
eye nàwɔ míaƒe dzesi.

682
00:46:35,587 --> 00:46:38,048
Ẽ, gake aleke?

683
00:46:38,131 --> 00:46:41,134
Buck hiã na ŋkumeʋuʋu aɖewo
eye míenye zã me tɔwo.

684
00:46:41,217 --> 00:46:45,055
Esiae nye mɔnukpɔkpɔ na mí be míaɖo kpe mía ɖokui dzi.
Dze nye mɔfiafia yome.

685
00:46:46,431 --> 00:46:47,515
Hmm.

686
00:46:51,561 --> 00:46:54,272
Enyo, Lost Lagoon le dzigbe gome tututu.

687
00:46:54,356 --> 00:46:55,940
Ele be míatrɔ tɔdziʋu sia.

688
00:46:56,024 --> 00:46:57,901
Èle anyigbatataa lém ɖe anyigba.

689
00:46:57,984 --> 00:46:59,402
Oo, nyuie, le go ma me la, míenyo!

690
00:46:59,486 --> 00:47:01,529
Míele ewɔm! Kɔkɔe atɔ̃!

691
00:47:04,407 --> 00:47:07,118
O. Ɣekaɣie wodzra tii ɖo, Dada?

692
00:47:26,262 --> 00:47:28,098
- Buck?
- Buck?

693
00:47:28,181 --> 00:47:29,391
Buck?

694
00:47:29,474 --> 00:47:31,893
Buck? Buck? Buck, Buck, Buck, .

695
00:47:31,976 --> 00:47:34,270
Buck, Buck, Buck, .
Buck, Buck, Buck, Buck, Buck, .

696
00:47:34,354 --> 00:47:35,480
Buck!

697
00:47:35,563 --> 00:47:36,690
Ðe medzo le afima?

698
00:47:37,273 --> 00:47:39,526
Wo katã nyo, Buck.
Míena tɔdziʋua nɔ mɔa dzi

699
00:47:39,609 --> 00:47:42,278
eye wòwɔ a-ŋdɔnuɖuɖu vivi aɖe na wò.

700
00:47:42,362 --> 00:47:45,156
Èxɔ esiawo tso atiwo mea?

701
00:47:45,240 --> 00:47:46,366
- Mmm.
- Mm-hmm.

702
00:47:46,449 --> 00:47:50,495
Ema nyo ŋutɔ, .
gake aɖi le wo me ŋutɔ hã.

703
00:47:50,578 --> 00:47:53,415
Tso fifia dzi la, lé wò afɔwo ɖe te
kple asikewo le tɔdziʋua me.

704
00:47:53,498 --> 00:47:54,958
Mienya nusi le gota o.

705
00:47:55,041 --> 00:47:57,961
Oo, eyata ɖewohĩ mele be míawɔe o
lé titri ka siawo.

706
00:47:58,044 --> 00:47:59,796
Uh.

707
00:47:59,879 --> 00:48:02,924
Guys, esiawo nye aɖi wu
wu atikutsetseawo.

708
00:48:03,008 --> 00:48:04,551
Míekpɔa da ƒe aɖi o.

709
00:48:04,634 --> 00:48:07,303
Ẽ, gake nyemele nenema o. Awum.

710
00:48:07,387 --> 00:48:10,598
Ana maɖe dzi le ƒonye
eye emegbe nàwum.

711
00:48:10,682 --> 00:48:11,725
Míaƒe gbegblẽ.

712
00:48:12,642 --> 00:48:13,893
Kpeɖeŋutɔ, Zsa Zsa.

713
00:48:15,270 --> 00:48:18,523
Ðe mele be míawɔe oa
xɔ aƒemelã vivi siawo hã nyia?

714
00:48:23,153 --> 00:48:24,779
Ðewohĩ míele klalo be míaɖo kpe mía ɖokui dzi o.

715
00:48:24,863 --> 00:48:26,906
Ha! Ƒo nu na ɖokuiwò.

716
00:48:31,286 --> 00:48:32,996
Enyo, àte ŋu aƒo nu ɖe ​​mí ame evea siaa nu.

717
00:48:47,802 --> 00:48:51,514
Míewɔe!
Ɣeyiɣi si woatsɔ ayɔ xɔlɔ̃ xoxo aɖe.

718
00:49:08,823 --> 00:49:11,159
Crash, enye Mama T. rex!

719
00:49:11,242 --> 00:49:13,411
Lala, ènya Mama T?

720
00:49:13,495 --> 00:49:16,206
Uh-huh. Mía xɔlɔ̃ Sid
tsã la, ekpɔa vidzĩwo dzi.

721
00:49:16,289 --> 00:49:18,667
Eye wòakpe ɖe mía ŋu míaɖe Orson ado goe.

722
00:49:18,750 --> 00:49:23,546
Enyo, susu le nya ma me kura.
Enye ŋɔdzinu vɔ̃ɖi si wua ame tɔn 15!

723
00:49:24,297 --> 00:49:26,174
Agɔdzedze aɖeke meli o, Mama.

724
00:49:29,386 --> 00:49:30,804
Nukae gblẽ, nyɔnuvi?

725
00:49:32,138 --> 00:49:36,017
Aɖuve, alo? Tso.
Na Ðɔkta Buck nalé ŋku ɖe eŋu.

726
00:49:38,770 --> 00:49:44,275
Miame ƒe akpa si le etame si wotso la ƒoe.
Nuɖusi ƒe aɖu si le ete la bu.

727
00:49:44,901 --> 00:49:46,778
Ah! Aɖu gbegblẽa li.

728
00:49:47,278 --> 00:49:49,322
Ẽ, ele nam be mawɔ 86 le 23 la me.

729
00:49:50,281 --> 00:49:53,326
Aleae dzɔna, ɖetugbui, .
ne mètsɔ floss o.

730
00:49:53,410 --> 00:49:55,203
Esia tae míezãa míaƒe asikewo ɖo.

731
00:49:55,787 --> 00:49:58,915
Enyo, aleke wòate ŋu akpe ɖe mía ŋu míaɖu Orson dzi
kple aɖu gbegblẽa?

732
00:49:58,998 --> 00:50:00,375
Nyabiase nyui aɖee nye ema.

733
00:50:00,458 --> 00:50:03,712
Ahiã be mahee. Oi!

734
00:50:05,130 --> 00:50:10,635
Enyo, ne màɖe mɔ nam makpe ɖe ŋunye o la, .
Mesusu be ɖeko wòahiã be mana ta.

735
00:50:25,358 --> 00:50:27,777
Whoa! Bu ame.

736
00:50:33,241 --> 00:50:34,492
Ɖe abla.

737
00:50:34,576 --> 00:50:36,453
Mele amekoko wɔm le afisia.

738
00:50:36,536 --> 00:50:40,123
Ne meɖe asi le eŋu la, awɔ dɔ nɛ be wòaɖee ɖa
wò tame tso wò ete.

739
00:50:40,206 --> 00:50:41,583
Ŋutsuvi, ele afima ŋutɔŋutɔ.

740
00:50:43,918 --> 00:50:46,379
Enyo, Zee, enyo. Wowɔ wo katã vɔ. Ɣeyiɣi si woatsɔ anyɔe.

741
00:50:46,463 --> 00:50:49,215
Ðeko meƒoa wo doa goe. Nyemenyɔa wo o.

742
00:50:51,843 --> 00:50:53,511
Ame si le vavam! Míekpɔ lã siwo woyɔna be raptors!

743
00:50:53,595 --> 00:50:55,764
Miva, ŋutsuviwo! Mina míafɔe ɖe tsitre.

744
00:50:55,847 --> 00:50:57,515
Ele be míayɔ ŋusẽdoamelawo.

745
00:50:57,599 --> 00:50:59,476
Eyae nye ŋusẽdoamelawo!

746
00:51:00,226 --> 00:51:01,936
Hello? Ame aɖe le aƒemea?

747
00:51:02,020 --> 00:51:04,064
Àte ŋu adɔ alɔ̃ ne èku!

748
00:51:04,147 --> 00:51:05,273
Nukatae nèƒoe ƒu gbe?

749
00:51:05,357 --> 00:51:06,441
Ègblɔ nam be mawɔe.

750
00:51:06,524 --> 00:51:07,901
- Ao, nyemewɔe o.
- Èʋuʋu ŋku.

751
00:51:07,984 --> 00:51:10,653
Ŋku ɖeka koe le asinye.
Le mɔ̃ɖaŋununya gome la, ema nye ŋkuʋuʋu.

752
00:51:12,322 --> 00:51:15,241
- Nap ɣeyiɣia wu enu.
- Nukae nɔ asiwò, brik na ŋdɔnuɖuɖu?

753
00:51:16,576 --> 00:51:18,661
Enyo, afisia la, naneke meyi o.

754
00:51:20,080 --> 00:51:21,373
Tawo yi dzi, buttercup.

755
00:51:22,749 --> 00:51:23,833
Yi, yi, yi!

756
00:51:35,929 --> 00:51:38,014
Oo, èwɔ nublanui, Buck.

757
00:51:38,098 --> 00:51:40,975
Ðe nèsusui ŋutɔŋutɔ be yeagawɔ ɖeka kple Zee

758
00:51:41,059 --> 00:51:45,021
kple T. rex aɖewo xɔxɔ ɖe dɔ me
ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàɖu nye aʋakɔa dzia?

759
00:52:05,208 --> 00:52:07,210
Enyo, susuae nye ema. Ɛ̃.

760
00:52:07,293 --> 00:52:10,755
Edze ƒã be mebu akɔnta vodadatɔe, .
gake ame aɖeke mede blibo o.

761
00:52:10,839 --> 00:52:15,677
Negbe nye ko, si nye. Nyee nye nunyala bibi aɖe
ame si le Xexe Bubu la dzi ɖu ge.

762
00:52:15,760 --> 00:52:17,679
Míaƒe kukuawo dzi!

763
00:52:17,762 --> 00:52:22,809
Nye ɖoɖoa tututu. Eteƒe medidi o, amesiame
ade ta agu nam ayɔm be fia.

764
00:52:23,518 --> 00:52:24,936
Ago nam. Mm-hmm.

765
00:52:25,020 --> 00:52:27,480
Mele agbagba dzem be mawɔ nye vɔ̃ɖinyenye le afisia!

766
00:52:27,564 --> 00:52:29,566
Mele agbalẽ xatsaxatsa aɖe dzi vie.

767
00:52:29,649 --> 00:52:32,444
Gake nuƒo sia sɔ gbɔ.

768
00:52:32,527 --> 00:52:35,155
Na nuɖuɖu ƒe alɔmeɖeɖea nadze egɔme!

769
00:52:48,335 --> 00:52:49,586
Buck!

770
00:53:02,640 --> 00:53:04,768
Midzo le afima! Midzo le afima! Anyi!

771
00:53:06,728 --> 00:53:08,355
Ƒu gbe ɖe wo ŋu, Zee!

772
00:53:08,438 --> 00:53:11,858
Ðeko meƒu gbe ɖe edzi!
Mehiã ɣeyiɣi be magbugbɔ akɔ ɖe eme, enyoa?

773
00:53:11,941 --> 00:53:13,985
Ooh! TMI, ame si nye ame.

774
00:53:52,023 --> 00:53:54,776
Le nyateƒe me la, Zee, nye vodadae wònye.

775
00:53:55,276 --> 00:53:58,154
Èto nyateƒe.
Nye tae míebu ƒuƒoƒoa.

776
00:53:58,238 --> 00:54:00,990
Ao, nye tae.

777
00:54:01,074 --> 00:54:03,743
Ao, metea tɔ ɖe edzi be matsɔ fɔbubua.

778
00:54:04,494 --> 00:54:06,955
Enyo, mete tɔ ɖe edzi be nàtrɔ fɔbubua
eye nàtsɔe nam.

779
00:54:07,038 --> 00:54:10,583
Kpɔ ɖa, menye wòe o. Menye nyee o.

780
00:54:12,168 --> 00:54:13,586
- Míawoe.
- Míawoe.

781
00:54:14,087 --> 00:54:17,048
Ne míedi be ɖekawɔwɔ nanɔ anyi vavã
le Xexe si Bu la me, .

782
00:54:17,132 --> 00:54:19,843
ele be wòadze egɔme tso mía kpli wò dzi
dɔwɔwɔ ɖekae.

783
00:54:29,769 --> 00:54:31,771
Na Mama kple possum-awo nayi dedie.

784
00:54:39,654 --> 00:54:40,989
Nuka... Nuka wɔm wòle?

785
00:54:41,072 --> 00:54:42,574
Ɣeyiɣi nana mí be míasi.

786
00:54:43,616 --> 00:54:45,660
Enyo, ahɔhɔ̃ŋutinunyala.

787
00:54:46,161 --> 00:54:47,370
Nyee nèdi.

788
00:54:47,871 --> 00:54:49,748
Èxɔm.

789
00:54:50,915 --> 00:54:53,335
Meɖua dzi!

790
00:54:55,503 --> 00:54:57,464
Kplɔe yi tsidoa me.

791
00:54:57,547 --> 00:55:01,509
Le afima la, mawɔ eƒe kpɔɖeŋu
le lã bubu siwo katã naa no wo viwo ŋkume.

792
00:55:01,593 --> 00:55:03,720
Whoa.

793
00:55:03,803 --> 00:55:05,555
Hlɔ̃biabia nye tɔnye.

794
00:55:06,639 --> 00:55:08,850
Hey, susu gã aɖe ƒe nuxlɔ̃ame.

795
00:55:09,351 --> 00:55:12,228
Bu eŋu kpɔ be amekae nɔ esi? Nye. Nyateƒee.

796
00:55:24,991 --> 00:55:26,785
Whoa, whoa, whoa, nye ame si ƒe nuwɔna. Ele bɔbɔe fifia.

797
00:55:26,868 --> 00:55:29,245
Ðeko nàgakpɔ ŋusẽ ake, Mama T.

798
00:55:29,329 --> 00:55:33,124
Orson ƒe Buck gbugbɔ xɔm
yi tsidoa me. Do go mí le afima.

799
00:56:54,205 --> 00:56:56,750
Esiawo katã nye míaƒe vodada, Eddie.

800
00:56:57,250 --> 00:56:59,919
Buck gblɔ be nenemae
ɣeyiɣi gbegblẽ aɖe na mí be míaɖi tsa ayi.

801
00:57:00,003 --> 00:57:02,380
Ẽ, ne mehiã be wòawɔe o
kpɔ nyuie le mía ŋu, .

802
00:57:02,464 --> 00:57:04,174
ɖewohĩ esia madzɔ gbeɖe o.

803
00:57:04,257 --> 00:57:06,217
Ne ɖe míate ŋu awɔ nane hafi
be woakpe ɖe eŋu.

804
00:57:06,801 --> 00:57:08,261
- Abe nuka ene?
- Nye menya o.

805
00:57:08,803 --> 00:57:12,057
Nane si fa miamiamia, .
abe aƒetɔ dzikedzo ƒe ŋusẽ ene.

806
00:57:12,140 --> 00:57:14,976
Whoa! Aleke gbegbe ema anye nu dziŋɔe?

807
00:57:15,060 --> 00:57:17,854
Crash kple Eddie: Dzikedzo ƒe Aƒetɔwo!

808
00:57:17,937 --> 00:57:22,317
Ẽ, mí katã míanɔ zap esia kple zap be.
Eye zap nu gbãtɔa ake.

809
00:57:23,276 --> 00:57:24,736
Ah, dze ŋgɔe, nɔviŋutsu.

810
00:57:24,819 --> 00:57:28,198
Mímanye dzikedzo ƒe aƒetɔwo gbeɖe o, .
alo awɔ míaƒe dzesi.

811
00:57:28,281 --> 00:57:30,075
Alo wɔ nusianu kloe.

812
00:57:30,700 --> 00:57:32,494
Ellie ƒe nya sɔ le mía ŋu.

813
00:57:32,577 --> 00:57:34,621
Míele klalo be míanɔ mía ɖokui si o.

814
00:57:36,998 --> 00:57:40,085
Esiae Buck awɔa? Ɖe asi? Sulk yea?

815
00:57:40,168 --> 00:57:41,920
Gake míeɖe dzi le eƒo.

816
00:57:42,003 --> 00:57:45,131
Nusi fia be ɣeyiɣia de be míawɔ buck up.

817
00:57:45,215 --> 00:57:47,300
Èdi be yeaƒu du age ɖe eme evɔ màbu tame oa?

818
00:57:48,760 --> 00:57:50,595
Ẽ, nyuie, awɔe nenema.

819
00:57:50,679 --> 00:57:54,265
Gake nye ya nyemadzo o
ɖoɖo aɖeke manɔmee be woaɖee.

820
00:57:54,808 --> 00:57:56,601
Gake mahiã wò kpekpeɖeŋu.

821
00:57:56,685 --> 00:57:58,645
Míate ŋui ne ŋusẽ gã aɖe le mía si.

822
00:57:59,896 --> 00:58:01,690
Ðo ŋku nusi Buck fia wò dzi.

823
00:58:01,773 --> 00:58:04,275
Menye ŋusẽwoe nana nèzua kalẽtɔ gãtɔ o.

824
00:58:05,276 --> 00:58:07,153
Enye dzideƒo.

825
00:58:07,237 --> 00:58:08,863
Eye aɖaŋudzedze hã.

826
00:58:10,740 --> 00:58:12,701
Ðewohĩ míaƒe kuxiae nye ema, Crash.

827
00:58:12,784 --> 00:58:15,870
Ɣesiaɣi si míeɖo xaxa me la, .
nusi míewɔna koe nye be míefea fefe kuku.

828
00:58:15,954 --> 00:58:17,622
Enyo, enye míaƒe yiyi be míaʋu.

829
00:58:17,706 --> 00:58:20,500
Ẽ, gake eƒe nɔnɔme le abe
nusi to vovo na dzideƒo.

830
00:58:21,084 --> 00:58:22,544
Ẽ, mekpɔe nenema.

831
00:58:23,044 --> 00:58:25,213
Gake afikae míate ŋu akpɔ dzideƒo le?

832
00:58:25,296 --> 00:58:26,798
Miekpɔe xoxo...

833
00:58:27,799 --> 00:58:28,883
afisia tututu.

834
00:58:29,384 --> 00:58:30,969
Le míaƒe akɔtafu mea?

835
00:58:31,636 --> 00:58:33,930
Efia míaƒe aɖuɖɔtoewo.

836
00:58:34,014 --> 00:58:35,181
Ee!

837
00:58:35,265 --> 00:58:39,728
Ne míate ŋu awɔ ŋusẽa ŋudɔ
míaƒe aɖuɖɔtoewo me la, míate ŋu abi ɖe dzikedzo me!

838
00:58:45,066 --> 00:58:46,735
Míele afisia le Raptor Tɔsisi dzi.

839
00:58:47,235 --> 00:58:49,904
Orson ƒe xɔ Buck
afisia le tsidoa gbɔ.

840
00:58:49,988 --> 00:58:51,781
Míadze amedzidzedze aɖe gɔme le vome.

841
00:58:51,865 --> 00:58:54,659
Abe kplɔ̃ɖoƒe si wowɔna nukutɔe kple aʋawɔnuwo ene.

842
00:58:55,452 --> 00:58:58,913
Mmm... Nyemenya o, Zee, .
alo ŋkɔ ka kee wòɖanye o.

843
00:58:58,997 --> 00:59:02,334
Mí ame etɔ̃a
ɖe Orson ƒe aʋakɔ bliboa ŋua?

844
00:59:02,417 --> 00:59:03,418
Hee!

845
00:59:03,501 --> 00:59:05,712
Awɔ nuku na wò
nusi ŋu míete ŋu le.

846
00:59:06,379 --> 00:59:09,049
Ðeko medi be míanya
alesi Orson ɖua lã siwo woyɔna be raptors dzii.

847
00:59:09,132 --> 00:59:12,802
Ðewohĩ enaa nuɖuɖu viviwo wo.
Menya be mawɔ nusianu na marshmallow.

848
00:59:12,886 --> 00:59:14,262
Ðe nàɖe akpɔkplɔ aɖea?

849
00:59:14,346 --> 00:59:16,306
- Akpɔkplɔ ka ƒomevie?
- Focus, ŋutsuwo.

850
00:59:16,389 --> 00:59:18,141
Ɣeyiɣia de be nàna hehe ame na mawunyadɔgbededɔa.

851
00:59:37,827 --> 00:59:39,120
Ha, ha, ha!

852
00:59:45,710 --> 00:59:46,711
Whoa.

853
00:59:53,885 --> 00:59:57,138
O. Le possum ƒe akpawo tututu.

854
01:00:20,328 --> 01:00:21,746
- Ee!
- Ha, ha!

855
01:00:39,264 --> 01:00:42,308
Midze ŋgɔe, ŋutsuwo.
Crash kple Eddie yi bye-bye.

856
01:00:42,392 --> 01:00:45,061
Wobu keŋkeŋ dzesi aɖeke manɔmee!

857
01:00:46,271 --> 01:00:47,522
Afɔdzideƒewo va su asinye.

858
01:00:48,898 --> 01:00:51,568
Nusi wòfia koe nye woƒe afɔwo
nɔ afisia ƒo xlãe.

859
01:00:52,944 --> 01:00:55,155
Akpe na Mawu. Míegatrɔ yi woƒe mɔ dzi.

860
01:00:55,238 --> 01:00:57,407
Edze abe woƒe mɔzɔzɔa kplɔa ame yia...

861
01:00:58,074 --> 01:01:02,078
Oo, ao! Ding-dong mawo
trɔ yi Xexe si Bu la me!

862
01:01:02,162 --> 01:01:04,998
O. Eye mesusu be mewɔ tiatia gbegblẽwo.

863
01:01:24,017 --> 01:01:27,687
Míele dzɔgbenyui me!
Orson ƒe lã siwo woyɔna be raptors la va nɔ sue ɖe edzi.

864
01:01:27,771 --> 01:01:29,147
Ha! Wole sue ŋutɔ.

865
01:01:29,230 --> 01:01:33,109
Megblɔ be míegbãa wo abe anyidiwo ene, .
emegbe nàda hoops ɖe tsidoa me.

866
01:01:33,193 --> 01:01:35,904
Guys, womele sue o.
Ðeko wole adzɔge ʋĩi.

867
01:01:36,696 --> 01:01:39,908
O. Enyo, le go ma me la, .
míele xaxa gã aɖe me.

868
01:01:44,371 --> 01:01:45,413
Ɖo ŋku edzi.

869
01:01:51,795 --> 01:01:53,129
Ɣeyiɣia de be míaxɔ...

870
01:01:54,130 --> 01:01:55,423
Buck gbemelãwo!

871
01:02:00,095 --> 01:02:02,681
Woxe mɔ si dzi woato age ɖe eme.
Èsusu be woto emea?

872
01:02:02,764 --> 01:02:04,724
Mɔ ɖeka koe dzi nàto anya.

873
01:02:14,609 --> 01:02:16,695
Tso.

874
01:02:27,664 --> 01:02:32,460
Whew! Kamedede mawo siwo wowɔna le ametia ƒe akpa si le etame
ɖe vi ŋutɔŋutɔ.

875
01:02:32,544 --> 01:02:34,546
Tso! Ele be míadi Buck.

876
01:02:34,629 --> 01:02:36,381
Eya koe nye woƒe mɔkpɔkpɔ le anyigba le afisia.

877
01:02:36,464 --> 01:02:37,882
Oo, gã ŋutɔ.

878
01:02:37,966 --> 01:02:41,678
Woƒe agbenɔnɔ ate ŋu anɔ te ɖe
lãkle si meli ke o si ƒoa nu kple eƒe asi.

879
01:02:51,104 --> 01:02:52,397
Sid!

880
01:02:55,316 --> 01:02:56,484
Ƒu du!

881
01:03:03,033 --> 01:03:04,034
Whoa!

882
01:03:04,117 --> 01:03:05,577
- Ha!
- O!

883
01:03:08,538 --> 01:03:09,789
Ow...

884
01:03:09,873 --> 01:03:12,250
Huh?

885
01:03:18,840 --> 01:03:20,175
Mama!

886
01:03:22,260 --> 01:03:23,553
Nukae nye ema, ègblɔ be?

887
01:03:25,180 --> 01:03:26,639
Tsidoa?

888
01:03:28,808 --> 01:03:31,853
Oo, ao! Crash kple Eddie ɖo xaxa me.

889
01:03:31,936 --> 01:03:34,022
Ègblɔa nya ma abe nyadzɔdzɔ ene.

890
01:03:42,572 --> 01:03:44,282
Esia nye gbedoname, Buck.

891
01:03:44,366 --> 01:03:48,828
Ɣeyiɣi si woatsɔ atrɔ wò nàzu fefenu si wotsɔna ɖua nu
na xɔ̃nye siwo ɖua nu le afisia.

892
01:03:49,621 --> 01:03:51,331
Màsi le esia nu gbeɖe o.

893
01:03:51,414 --> 01:03:53,708
Mɔ aɖeke meli si dzi mato le mɔ ɖem o
nye mɔli vinyɔnuvi

894
01:03:53,792 --> 01:03:55,126
tsi fofo manɔmee.

895
01:03:55,710 --> 01:03:57,253
Nu ka? Enyo, mewu enu.

896
01:03:57,337 --> 01:04:02,133
Wotsɔa fiẽnuɖuɖu ɖoa kplɔ̃e, .
Fia Orson ƒe kafukafunyawo.

897
01:04:02,217 --> 01:04:03,677
Ooh, gbeɖiɖi ma dzɔa dzi nam.

898
01:04:17,148 --> 01:04:19,067
- Whoo-hoo!
- Ee!

899
01:04:19,150 --> 01:04:21,361
Huh?

900
01:04:21,444 --> 01:04:23,363
Ooh! Ame manyanuwo!

901
01:04:23,446 --> 01:04:25,615
Dɔ nyui aɖee nye ema, ŋutsuwo!

902
01:04:25,699 --> 01:04:27,075
Miwɔ skunked!

903
01:04:27,158 --> 01:04:28,326
Ee!

904
01:04:29,202 --> 01:04:30,328
Hi-yah!

905
01:04:38,128 --> 01:04:41,589
Melɔ̃a skunky gas ƒe ʋeʋẽ
le ŋdi me.

906
01:04:41,673 --> 01:04:43,633
Whoo!

907
01:04:50,056 --> 01:04:52,851
Mido gbe na mi, Bucky.

908
01:05:02,402 --> 01:05:04,696
Ee!

909
01:05:10,201 --> 01:05:14,706
Hang on, Crash kple Eddie.
T. rex express lae nye esi!

910
01:05:20,295 --> 01:05:21,588
Buck!

911
01:05:22,255 --> 01:05:23,423
Hey-ya!

912
01:05:35,185 --> 01:05:36,436
Whoo!

913
01:05:38,813 --> 01:05:39,981
Whoa!

914
01:05:43,651 --> 01:05:46,279
Ètsɔ mɔnukpɔkpɔ gã aɖe
ɖokuiwò tsɔtsɔ na le afima trɔ gbɔ.

915
01:05:46,363 --> 01:05:48,573
Nu mae nèwɔna le lãha me.

916
01:05:48,656 --> 01:05:52,285
Gakpe ɖe eŋu la, menya be wòe anye amea
be wòava xɔ nam.

917
01:05:52,869 --> 01:05:57,290
Eyata nukae azɔ?
Meka ɖe edzi be nane le susu me na wò.

918
01:05:57,374 --> 01:05:59,542
Ke ne míewɔe ne míele edzi yim ya ɖe?

919
01:05:59,626 --> 01:06:01,961
Azɔ, emae nye nusi meyɔna be ɖoɖo.

920
01:06:08,843 --> 01:06:11,388
- Whee-hee-hee-hoo!
- Oo, ẽ!

921
01:06:14,808 --> 01:06:17,227
Whoa!

922
01:06:19,646 --> 01:06:22,774
Enyo, metɔtɔ. Nukae dzɔ teti koe nye ema?

923
01:06:22,857 --> 01:06:26,027
Mexɔ Crash kple Eddie dzi se
ɖeko wòƒo afɔkpodzi vevi aɖewo.

924
01:06:32,867 --> 01:06:35,787
- Ee!
- Enyo, Dada!

925
01:06:36,287 --> 01:06:37,622
Milalam, ŋutsuwo!

926
01:06:48,633 --> 01:06:49,676
Ɛ̃!

927
01:07:00,395 --> 01:07:03,606
Ènye naneke o negbe
ŋù aɖe le nye axadzi tso gɔmedzedzea me ke.

928
01:07:03,690 --> 01:07:06,234
Ðeko mèkpɔe kpɔ o, Orson.

929
01:07:06,317 --> 01:07:09,154
Xexe si Bu
menye ɖe woɖoe be ame aɖeke naɖu edzi o.

930
01:07:09,237 --> 01:07:12,532
Menye ame aɖeke ɖeɖeko o. Nye!

931
01:07:13,658 --> 01:07:14,743
<i>Eƒe abɔ me!</i>

932
01:07:24,210 --> 01:07:26,087
Enyo, amekae di be yeakpɔ ɖewo?

933
01:07:26,171 --> 01:07:27,505
Tsɔ esia!

934
01:07:28,173 --> 01:07:30,091
Eye be! Huh?

935
01:07:30,884 --> 01:07:34,054
Ɣeyiɣi si me mammoth si dzi ɖe kpɔtɔ vie
kple possum vi aɖe si sɔ gbɔ wu.

936
01:07:37,140 --> 01:07:40,352
Enyo!

937
01:07:42,937 --> 01:07:44,814
Trɔ yi megbe. Enye ƒomea.

938
01:07:44,898 --> 01:07:47,150
Gakpe ɖe eŋu la, ami siwo me ami ʋeʋĩ le sɔ gbɔ ɖe eme.

939
01:07:47,233 --> 01:07:50,653
Kpɔ ɖa, nyateƒeae nye be mí katã míehiã mía nɔewo.

940
01:07:54,741 --> 01:07:57,827
Le anyime afisia, nuwɔwɔwo katã, .
lã siwo naa no wo viwo kple dinos siaa, .

941
01:07:58,370 --> 01:08:00,080
ele be míanɔ agbe le ɖekawɔwɔ me.

942
01:08:00,580 --> 01:08:02,999
Oo, ènye bometsitsi ale gbegbe.

943
01:08:03,083 --> 01:08:05,335
Esia tae mesea veve ɖe ŋuwò, Buck.

944
01:08:05,418 --> 01:08:06,920
Èbua nukpɔsusu nyuitɔ akpa.

945
01:08:07,003 --> 01:08:11,299
Le xexe ŋutɔŋutɔ me la, agbetsitsie
ƒe ŋutetetɔ kekeake, alo ɖe wòle be magblɔ be aɖaŋutɔe wu.

946
01:08:21,601 --> 01:08:23,603
O! Woƒo ati ɖe eŋu.

947
01:08:29,526 --> 01:08:31,277
Oo, ao.

948
01:08:36,616 --> 01:08:37,659
Sic 'em.

949
01:08:37,742 --> 01:08:38,743
Mɔdodo dzi-oop!

950
01:08:41,037 --> 01:08:42,163
Nᴐ anyi! Down, ŋutsuvi.

951
01:08:42,247 --> 01:08:44,541
Dinos gbegblẽwo. Nuɖuɖu aɖeke meli o! Nuɖuɖu aɖeke meli o!

952
01:08:44,624 --> 01:08:46,084
Ha, <i>kroissant!</i>

953
01:08:48,545 --> 01:08:50,088
<i>Baguette!</i> ƒe ŋkɔ

954
01:08:50,171 --> 01:08:51,464
<i>Tsoe!</i>

955
01:08:52,007 --> 01:08:53,717
Edze abe èxɔm ene, Bucky.

956
01:08:54,551 --> 01:08:57,012
Alo ɖe nèwɔea?

957
01:08:57,095 --> 01:08:59,639
Edze abe megadze aɖaŋu wu wò ake ene.

958
01:08:59,723 --> 01:09:02,517
Wole avuvu ge
xɔ̃wò suewo kakɛkakɛ, .

959
01:09:02,600 --> 01:09:05,311
eye emegbe woava na wò.

960
01:09:05,395 --> 01:09:07,480
Kpɔ esia ɖa, Buckmeinster.

961
01:09:08,648 --> 01:09:09,858
Enye fefeɣi.

962
01:09:13,862 --> 01:09:15,113
Dzoae nye ema!

963
01:09:15,196 --> 01:09:17,490
Aleae wòwɔna xɔa woe
be woadze eƒe afɔɖeɖe ɖesiaɖe yome.

964
01:09:17,574 --> 01:09:21,327
Èɖo ŋku nya si Zee gblɔ dzia?
Ŋuɖoɖoa le míaƒe akɔtafu me.

965
01:09:37,093 --> 01:09:40,722
Etɔ̃. Eve. Ɖeka. Fefe kuku.

966
01:09:47,604 --> 01:09:50,857
Oo, miva, ŋutsuwo.
Menye ɖe míele gegem ɖe ema dzi o.

967
01:09:50,940 --> 01:09:53,193
Míedze anyi ɖe eŋu zi gbãtɔ o.

968
01:10:02,494 --> 01:10:04,829
Nu ka? Mi bometsilawo.

969
01:10:04,913 --> 01:10:07,290
Raptors mienye, ke menye possums o. Tso!

970
01:10:08,416 --> 01:10:10,126
- Oo, ẽ!
- Whoo-hoo!

971
01:10:10,210 --> 01:10:11,670
Ee!

972
01:10:11,753 --> 01:10:13,838
- Nye ŋutsuvi mawoe nye ema!
- Whoo!

973
01:10:13,922 --> 01:10:16,007
Ɛ̃! Miewɔe nyuie, ŋutsuviwo!

974
01:10:16,091 --> 01:10:18,259
Woyɔa ema be wò aɖuɖɔtoewo zazã!

975
01:10:18,343 --> 01:10:22,389
Ha, nukae nènya, Eddie?
Ŋusẽ gã aɖe le mía si nyateƒe.

976
01:10:22,472 --> 01:10:24,224
- Ee!
- Fefe kuku!

977
01:10:24,307 --> 01:10:25,642
Nu ka?

978
01:10:25,725 --> 01:10:28,436
Edze abe ɖe wodze aɖaŋu wu wò ene.

979
01:10:28,520 --> 01:10:30,814
Ao, ao, ao, ao, ao, ao, ao...

980
01:10:43,743 --> 01:10:46,037
Uh... Nye ya mele nyuie!

981
01:10:46,913 --> 01:10:48,123
Gabu eŋu kpɔ ake.

982
01:10:48,748 --> 01:10:50,875
- Fexexe ƒe ɣeyiɣi.
- Oo, ẽ, ẽ.

983
01:10:52,794 --> 01:10:55,005
Afikae wò fefenu si nèɖuna la le? Yi ɖaxɔe.

984
01:10:57,132 --> 01:11:01,011
Nu ka? Nyemenya o
ne èxɔ nuŋlɔɖia. Nyee nye wò fia.

985
01:11:01,094 --> 01:11:03,179
Mede se na wò be...

986
01:11:03,263 --> 01:11:05,682
Oo, whoa! Ema te ɖe eŋu.
Hey, meɖe kuku, mègaɖum o.

987
01:11:05,765 --> 01:11:08,059
Ànɔ xexeame xɔm le amewo si
ƒe nunyala gã aɖe.

988
01:11:08,143 --> 01:11:11,021
Ƒu suesuesuewo yɔ menye fũ
ema atɔ ɖe wò ŋɔti me.

989
01:11:11,521 --> 01:11:13,940
Nukae megblɔ na mi tso liƒowo ŋu?

990
01:11:16,776 --> 01:11:19,154
Ŋutsuviwo, dɔ nyui aɖee nye ema.

991
01:11:19,654 --> 01:11:22,574
Enyo wu be woawɔe nyuie.
Magblɔ be super, gɔ̃ hã.

992
01:11:22,657 --> 01:11:25,160
Èna weasel xoxo sia do dada.

993
01:11:25,243 --> 01:11:26,578
Amekae nèle yɔyɔm be ame tsitsi?

994
01:11:26,661 --> 01:11:29,456
Gbã! Eddie!

995
01:11:35,086 --> 01:11:36,212
- Ellie!
- Ellie!

996
01:11:41,301 --> 01:11:42,552
Míeɖe kuku na mí ŋutɔ.

997
01:11:42,635 --> 01:11:44,346
Mele be míadzo hafi o
gbedoname manɔmee.

998
01:11:44,429 --> 01:11:46,056
Èva afisia vaseɖe afisia be yeadi mí.

999
01:11:46,139 --> 01:11:47,223
Ètsɔ ɖokuiwò de afɔku me.

1000
01:11:47,307 --> 01:11:49,017
Miebu eŋu o
míate ŋu akpɔ mía ɖokui dzi.

1001
01:11:49,100 --> 01:11:50,852
Susu nyui aɖe tae.
Eye mietsi dzi ɖe mía ŋu.

1002
01:11:50,935 --> 01:11:52,562
‘Elabena ètsɔ ɖe le eme na mí ŋutɔŋutɔ.

1003
01:11:52,645 --> 01:11:56,566
Ŋutsuviwo, ŋutsuviwo, miɖe mia ɖokui dzi kpɔtɔ.
Nyee nye ame si wòle be maɖe kuku.

1004
01:11:57,067 --> 01:12:00,820
Menɔ vɔvɔ̃m be mabu wò.
Melɔ̃ mi ŋutsuwo.

1005
01:12:01,529 --> 01:12:02,906
Míawo hã míelɔ̃ wò.

1006
01:12:03,490 --> 01:12:04,699
Hee.

1007
01:12:06,284 --> 01:12:08,119
Mi ŋutsuwo miewɔe ŋutɔŋutɔ.

1008
01:12:08,620 --> 01:12:09,913
Enye dada nam be mi.

1009
01:12:11,164 --> 01:12:12,499
Nyemeke ɖi wo gbeɖe o.

1010
01:12:14,626 --> 01:12:16,252
Enyo, meke ɖi wo vie.

1011
01:12:16,336 --> 01:12:18,463
Ŋutsuviwo, nyemenya be ele mia me o.

1012
01:12:18,546 --> 01:12:20,924
Zi geɖe la, esi nèwɔa nu abe
total dimwits ɣesiaɣi.

1013
01:12:21,007 --> 01:12:24,177
Aw. Melɔ̃a ƒomewo ƒe kpekpewo.

1014
01:12:24,260 --> 01:12:27,806
Gake nuɖuɖudzraƒe aɖeke mele afima o, .
eyata ɣeyiɣia de be míaɖo ta aƒeme.

1015
01:12:27,889 --> 01:12:30,600
- Le ema ŋu la...
- Mido gbe na mi, srɔ̃tɔwo.

1016
01:12:30,684 --> 01:12:34,020
Esiae nye Zee. Xɔlɔ̃ vevi aɖe ŋutɔe wònye.

1017
01:12:34,104 --> 01:12:36,272
Edzɔ dzi nam ŋutɔ be medo go wò, Zee.

1018
01:12:36,356 --> 01:12:40,443
Alesi nèxɔ dɔa le afima, .
Maka atam be ènye akpa aɖe possum.

1019
01:12:40,527 --> 01:12:42,570
Le nyateƒe me la, enye zorilla.

1020
01:12:42,654 --> 01:12:44,948
Ele abe skunk ene, ɖeko wòfa wu.

1021
01:12:45,031 --> 01:12:48,451
Eye nye ŋkɔ ate ŋu anye Zsa Zsa alo menyee o.

1022
01:12:51,705 --> 01:12:54,958
Míekpɔ dzɔgbenyuie be possums nɔ mía si
wɔ ɖeka kple míaƒe kalẽtɔ gãwo ƒe ƒuƒoƒoa.

1023
01:12:55,041 --> 01:12:57,210
Nyateƒea? Kalẽtɔ gãwo ƒe ƒuƒoƒo aɖee?

1024
01:12:57,293 --> 01:12:58,962
Egblɔe. Nyemewɔe o.

1025
01:12:59,045 --> 01:13:01,172
Anɔ eme be àdi be míaƒe asidede agbalẽ te.

1026
01:13:01,256 --> 01:13:02,465
- Ao akpe na wò.
- Mefɔ̃.

1027
01:13:02,549 --> 01:13:05,218
Enyo, fifia si nèkpɔe
wò mɔzɔzɔ gã la, .

1028
01:13:05,301 --> 01:13:07,846
Mesusu be àtrɔ ayi aƒeme.

1029
01:13:08,805 --> 01:13:11,558
Le nyateƒe me la, .
ɖewohĩ Buck tsitsi la ti kɔ na wò

1030
01:13:11,641 --> 01:13:14,853
kple eƒe dzinɔameƒo, si me nuwɔna geɖe le, .
agbenɔnɔ si me dzidzɔ le le aɖabaƒoƒo ɖeka me.

1031
01:13:15,854 --> 01:13:18,273
Uh...Ee.

1032
01:13:18,356 --> 01:13:22,152
Ẽ, nyee nye ema. Me vivim o. Alea tututue, kuviawɔwɔ ale gbegbe.

1033
01:13:22,235 --> 01:13:23,820
Total snoozefest ƒe azãɖuɖu.

1034
01:13:28,241 --> 01:13:33,580
Le nyateƒe me la, nyateƒeae nye be, .
Mía kple Eddie míenɔ tame bum be...

1035
01:13:33,663 --> 01:13:36,249
Nusi me míele nyonyom ɖe edzi vivivi.

1036
01:13:36,332 --> 01:13:38,209
Uh... Ɛ̃, Ẽ.

1037
01:13:39,836 --> 01:13:43,548
Nya lae nye be, .
míe kinda, sorta abe esia ene le afisia.

1038
01:13:47,886 --> 01:13:49,137
Eddie, èƒoa nu fifia.

1039
01:13:51,890 --> 01:13:56,603
Míedi be míanɔ anyigba le afisia, .
gake míedi be míanya be ànɔ nyuie.

1040
01:13:59,147 --> 01:14:02,442
Edze abe etsɔ koe wònye ene
ɖeviwoe míenye.

1041
01:14:03,068 --> 01:14:05,153
Mesusu be míanɔ anyi ɖekae ɣesiaɣi.

1042
01:14:05,904 --> 01:14:07,906
Èka ɖe edzi be nusi dim nèle lae?

1043
01:14:12,285 --> 01:14:14,079
Ekema manɔ nyuie.

1044
01:14:17,832 --> 01:14:20,126
Míele tsia dzi!

1045
01:14:20,210 --> 01:14:22,962
Oo, akunyawɔwɔ!

1046
01:14:23,046 --> 01:14:25,298
Metsi akogo ɣeyiɣi didi akpa.

1047
01:14:25,382 --> 01:14:28,718
Zee na mekpɔe dze sii
mí katã míesẽ ŋu ɖekae wu be míele mía nɔewo dome.

1048
01:14:29,344 --> 01:14:32,138
Ɣeyiɣia de be ƒome ŋutɔŋutɔ nanɔ asinye.

1049
01:14:32,222 --> 01:14:34,974
- Ɛ̃, ẽ, ẽ, ẽ, ẽ, ẽ, ẽ!
- Oo, ẽ, ẽ.

1050
01:14:35,058 --> 01:14:36,935
- Yi ɖa, Buck.
- Yi ɖa, Buck.

1051
01:14:37,018 --> 01:14:39,104
- Yi ɖa, Buck.
- Yi ɖa, Buck. Ee.

1052
01:14:39,187 --> 01:14:40,522
Buck, Buck, Buck, Gbɔgbɔmenuwo!

1053
01:14:40,605 --> 01:14:44,943
Nyemeka ɖe edzi be mele nya sia gblɔm o, .
gake masusu mi ame evea.

1054
01:14:45,026 --> 01:14:47,028
Ẽ, míasusu mi hã.

1055
01:14:48,029 --> 01:14:51,574
Yeah, okay. Enough of this lovefest.

1056
01:14:52,117 --> 01:14:54,619
Ðe ema nye aɖatsi le ŋkuwòme, Diego?

1057
01:14:54,703 --> 01:14:56,538
Ao, Eye medzɔ kpɔ o.

1058
01:14:56,621 --> 01:14:58,748
Kpɔ wò ɖa. You're such a softy.

1059
01:15:40,081 --> 01:15:42,292
Do ŋugbe nam be yeava srã ye kpɔ ɣesiaɣi.

1060
01:15:42,792 --> 01:15:43,918
Míawɔe nenema.

1061
01:15:44,836 --> 01:15:46,546
Vevietɔ ne míehiã nane.

1062
01:16:13,323 --> 01:16:17,285
<i>Change is scary,
gake enye xexeame ƒe mɔ.</i>

1063
01:16:17,369 --> 01:16:21,956
<i>Eye fifia mekpɔe be ate ŋu akpe ɖe mía ŋu míatsi
ɖe amesiwo woɖo mí be míanye me,</i>

1064
01:16:22,040 --> 01:16:24,584
<i>ne ema kplɔ mí yi teƒe yeyewo gɔ̃ hã.</i>

1065
01:16:25,085 --> 01:16:29,089
<i>Nu ɖeka kolia si nɔa anyi nenema ke
nye lɔlɔ̃ si le mía si na mía nɔewo.</i>

1066
01:16:29,839 --> 01:16:31,800
<i>Emae nye nusi ku ɖe lãha ŋu.</i>

1067
01:16:31,883 --> 01:16:35,136
<i>Wòe nye eƒe akpa aɖe, .
ne mieɖe mia nɔewo ɖa gɔ̃ hã.</i>

1068
01:16:39,265 --> 01:16:40,642
Àte ŋu axɔe asea?

1069
01:16:41,184 --> 01:16:42,852
Ŋutsuviawo trɔ gbɔ.

1070
01:16:42,936 --> 01:16:43,978
Ake.

1071
01:16:44,562 --> 01:16:46,064
Eye wodi be yewoaɖu ŋdɔnu.

1072
01:16:57,158 --> 01:16:59,202
♪ <i>Nye nye ŋutsuvi vɔ̃ɖi si le nu nyuiwo wɔm</i> ♪

1073
01:16:59,285 --> 01:17:01,204
♪ <i>Mexɔ lemonade si me koklozi ƒe aʋala le</i> ♪

1074
01:17:01,287 --> 01:17:03,289
♪ <i>Medi be matsoe 'elabena nyemate ŋu akpɔ nu o</i> ♪

1075
01:17:03,373 --> 01:17:05,834
♪ <i>Eyata ɖewohĩ nye ŋutɔ mawɔ kpovitɔ ko</i>
<i>Kɔsɔkɔsɔ aɖe le zã sia me</i> ♪

1076
01:17:05,917 --> 01:17:07,419
♪ <i>Míedze egɔme, fifia míate ŋu adzudzɔ o</i> ♪

1077
01:17:07,502 --> 01:17:09,295
♪ <i>Nye nye ŋutsu fafɛ aɖe le to aɖe tame</i> ♪

1078
01:17:09,379 --> 01:17:11,381
♪ <i>Ẽ, ẽ</i>
<i>Yung Bae ana wò taɖawo naɖiɖi</i> ♪

1079
01:17:11,464 --> 01:17:13,925
♪ <i>Eyata ɖewohĩ madzo le adzame ko</i>
<i>Zã ɖeka ko</i> ♪

1080
01:17:14,009 --> 01:17:15,468
♪ <i>Na wò asike nayi ɣeɖuƒea</i> ♪

1081
01:17:15,552 --> 01:17:17,554
♪ <i>Megblɔ be</i>
<i>Na wò asike nayi ɣeɖuƒea</i> ♪

1082
01:17:17,637 --> 01:17:19,931
♪ <i>Va, dze eyome, se groove la gɔme</i> ♪

1083
01:17:20,015 --> 01:17:22,183
♪ <i>Ame aɖeke meli si aɖo kpe edzi o</i> ♪

1084
01:17:22,267 --> 01:17:24,060
♪ <i>Tia nyɔnuvi, tia ŋutsuvi</i> ♪

1085
01:17:24,144 --> 01:17:26,021
♪ <i>Trɔ wo godoo abe fefenu ene</i> ♪

1086
01:17:26,104 --> 01:17:28,106
♪ <i>Lé woƒe asiwo, he wo ɖe wo nɔewo ŋu</i> ♪

1087
01:17:28,189 --> 01:17:30,275
♪ <i>Tu wo ɖe megbe, wɔ geɖe wu, ẽ</i> ♪

1088
01:17:30,358 --> 01:17:32,152
- ♪ <i>Tia nyɔnuvi, tia ŋutsuvi</i> ♪
- ♪ <i>Va, va</i> ♪

1089
01:17:32,235 --> 01:17:34,029
- ♪ <i>Trɔ wo godoo abe fefenu ene</i> ♪
- ♪ <i>Va, va</i> ♪

1090
01:17:34,112 --> 01:17:36,197
- ♪ <i>Lé woƒe asiwo, he wo ɖe wo nɔewo ŋu</i> ♪
- ♪ <i>Va, va</i> ♪

1091
01:17:36,281 --> 01:17:38,908
- ♪ <i>Tu wo ɖe megbe, wɔ geɖe wu</i> ♪
- ♪ <i>Oo, ẽ, va</i> ♪

1092
01:17:42,996 --> 01:17:45,457
Enyo, nu ɖeka aɖe li si ŋu kakaɖedzi le.

1093
01:17:45,540 --> 01:17:46,916
Esi ame eve mawo ƒo xlã...

1094
01:17:47,000 --> 01:17:49,627
...Xexeme si Bu la
manɔ abe tsã ene gbeɖe o.

1095
01:17:49,711 --> 01:17:50,712
Ha, ha, ho!

1096
01:17:50,795 --> 01:17:52,047
♪ <i>Wɔ nu geɖe wu, na míayi</i> ♪


